Paroles et traduction Jan Rot - Jimmy Boy

Jimmy Boy

De eerste roos die ik kreeg was van Jimmy
Boy. Ik kreeg een kleur en ik zweeg. Maar
Mijn Jimmy Boy sprak: 'is het zo naar je zin?
Dit is nog pas het begin...'
En de rozen die ik kreeg als bruid, kreeg ik
Van Jimmy Boy. De klokken klepten luid voor
Mij en Jimmy Boy. Hij keek heel ernstig en
Zei: "de mooiste roos ben jij..."
En de laatste roos die ik kreeg was van Jimmy
Bo. Nu is mijn leven leeg zonder mijn Jimmy
Boy. De rozen die hij me gaf heb ik
Neergelegd bij zijn graf.
De laatste roos die ik kreeg, kreeg ik van
Jimmy Boy. Jimmy, Jimmy, Jimmy Boy.

Парнишка Джимми

Первую розу, которую я получила, подарил мне Джимми,
Парнишка. Я покраснела и промолчала. Но
Мой Джимми, Парнишка, спросил: "Тебе нравится?
Это только начало..."
И розы, которые я получила, когда стала твоей женой, подарил мне
Джимми, Парнишка. Колокола громко звонили для
Меня и Джимми, Парнишки. Он посмотрел очень серьёзно и
Сказал: "Самая красивая роза - это ты..."
И последнюю розу, которую я получила, подарил мне Джимми,
Парнишка. Теперь моя жизнь пуста без моего Джимми,
Парнишки. Розы, которые он мне подарил, я
Положила на его могилу.
Последнюю розу, которую я получила, подарил мне
Джимми, Парнишка. Джимми, Джимми, Джимми, Парнишка.