Paroles et traduction Jan Rot - Stap Voor Stap (Everyday)

Stap Voor Stap (Everyday)

Stap voor stap, schuif je steeds een beetje
Naar me toe, en liefje, oh dat weet je
Op een dag dan stap je met mij mee

Stap voor stap steeds een stukkie nader
Voor de grap, noem ik je pa al vader
Op een dag dan stap je met mij mee

Stap voor stap kom je in m'n straatje (Stap voor stap)
Als een kat voor een muizengaatje (als een kat)
Als een spin wacht ik in mijn web (als een spin)
Tot ik je gevangen heb

Stap voor stap, schuif je steeds een beetje
Naar me toe, en liefje, oh dat weet je
Op een dag dan stap je met mij mee

Stap voor stap kom je in m'n straatje (Stap voor stap)
Als een kat voor een muizengaatje (als een kat)
Als een spin wacht ik in mijn web (als een spin)
Tot ik je gevangen heb

Stap voor stap, schuif je steeds een beetje
Naar me toe, en liefje, oh dat weet je
Op een dag dan stap je met mij mee
Op een dag dan stap je met mij mee
Op een dag stap jij met mij in zee

Step by Step (Everyday)

Step by step, you're always moving a little
Closer to me, and darling, you know that
One day you'll walk away with me

Step by step, you're getting a little closer
Just for fun, I'm calling your dad my father
One day you'll walk away with me

Step by step, you're coming into my street (Step by step)
Like a cat to a mouse hole (like a cat)
Like a spider, I'm waiting in my web (like a spider)
Until I capture you

Step by step, you're always moving a little
Closer to me, and darling, you know that
One day you'll walk away with me

Step by step, you're coming into my street (Step by step)
Like a cat to a mouse hole (like a cat)
Like a spider, I'm waiting in my web (like a spider)
Until I capture you

Step by step, you're always moving a little
Closer to me, and darling, you know that
One day you'll walk away with me
One day you'll walk away with me
One day you'll go to sea with me