Paroles et traduction Jan Smit - C'est le Heros
C'est le Heros
It's the Hero
C'est
le
heros
by
Jantje
Smit
It's
the
Hero
by
Jantje
Smit
Cette
nuit
j'ai
révé
que
j'étais
un
bon
chanteur
Last
night
I
dreamed
I
was
a
great
singer
Ha
ha
ha,
ha
ha
ha
Ha
ha
ha,
ha
ha
ha
Et
je
voyais
mon
nom
en
lumiére
au
néon
And
I
saw
my
name
in
neon
lights
Ha
ha
ha,
ha
ha
ha
Ha
ha
ha,
ha
ha
ha
Les
filles
tombaient
en
extase,
The
girls
were
going
into
raptures
Il
y
avait
une
rolls
dans
mon
garage,
There
was
a
Rolls
in
my
garage
Dans
son
garage,
In
his
garage
Et
j'étais
tous
cousu
d'or
tout
cous
d'or
And
I
was
all
sewn
in
gold,
sewn
in
gold
Il
était
tout
cousu
d'or,
tout
cousu
d'or
He
was
all
sewn
in
gold,
sewn
in
gold
C'est
le
héros,
c'est
le
héros,
He's
the
hero,
he's
the
hero
C'est
le
héros,
c'est
le
héros,
He's
the
hero,
he's
the
hero
Je
suis
formidable,
I'm
terrific
Oui,
je
suis
trés
formidable,
Oh
yes,
I'm
far
too
terrific
C'est
le
héros,
c'est
le
héros,
He's
the
hero,
he's
the
hero
C'est
le
héros,
c'est
le
héros,
He's
the
hero,
he's
the
hero
Oui
j'ai
de
l'allure
Oh
yeah,
I
look
fine
Oui,
oui,
oui,
j'ai
de
l'allure
Oh
yeah,
oh
yeah,
I
look
fine
J'ai
révé
que
j'étais
en
grand
acteur
de
cinéma,
I
dreamed
I
was
a
great
movie
actor
Ha,
ha,
ha
ha,
ha,
ha
Ha
ha
ha,
ha
ha
ha
Et
j'avais
une
nomination
pour
le
oscar,
And
I
had
an
Oscar
nomination
Ha
ha
ha,
ha
ha
ha
Ha
ha
ha,
ha
ha
ha
Les
filles
tombaient
en
extase
The
girls
were
going
into
raptures
Il
y
avait
une
rolls
dans
mon
garage,
There
was
a
Rolls
in
my
garage
Dans
son
garage
In
his
garage
Et
j'étais
tous
cousu
d'or,
tout
cousu
d'or,
And
I
was
all
sewn
in
gold,
sewn
in
gold
Il
était
tous
cousu
d'or,
tout
cousu
d'or
He
was
all
sewn
in
gold,
sewn
in
gold
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): JOHANNES C. H. M. JAN TUIJP, JOHANNES E. H. JAN KEIZER, JACOBUS VEERMAN
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.