Jan Smit - Je Naam In De Sterren - traduction des paroles en allemand

Je Naam In De Sterren - Jan Smittraduction en allemand




Je Naam In De Sterren
Dein Name in den Sternen
Nu je uit mijn leven bent
Jetzt, wo du aus meinem Leben bist
Weg uit mijn bestaan
Weg aus meinem Dasein
Niemand ooit de reden kent
Niemand je den Grund kennt
Waarom jij moest gaan
Warum du gehen musstest
Zou het lot je leven leiden dan
Ob das Schicksal dein Leben wohl lenkt
Zijn je wegen al bepaald
Sind deine Wege schon bestimmt
Iemand waar je zo van houdt
Jemanden, den man so sehr liebt
Raak je zomaar kwijt
Verliert man einfach so
Jouw verhalen tegen mij
Deine Geschichten an mich
Zijn verleden tijd
Sind Vergangenheit
Zou het lot je leven leiden dan
Ob das Schicksal dein Leben wohl lenkt
Zijn de wegen al bepaald
Sind die Wege schon bestimmt
Alles is veranderd sinds
Alles hat sich verändert seit
Jij hier niet meer bent
Du nicht mehr hier bist
Ik lees je naam in de sterren
Ich lese deinen Namen in den Sternen
Fluisterend hoor ik van verre
Flüsternd höre ich von fern
Jouw geluid, je leeft nog elke dag
Deine Stimme, du lebst noch jeden Tag
Kan ik verder zonder jou
Kann ich weiter ohne dich
Staat de tijd nu stil
Steht die Zeit jetzt still
Was je nog maar even hier
Wärst du nur noch kurz hier
Is alles wat ik wil
Ist alles, was ich will
Alle vragen die ik je stellen wou
Alle Fragen, die ich dir stellen wollte
Dingen waar ik nog mee zat
Dinge, die mich noch beschäftigten
Weet dat ik je missen zal
Wisse, dass ich dich vermissen werde
Omdat ik van je hou
Weil ich dich liebe
Ik lees je naam in de sterren
Ich lese deinen Namen in den Sternen
Overal, waar ik ga ben of sta
Überall, wo ich gehe oder stehe
Fluisterend hoor ik van verre
Flüsternd höre ich von fern
Jouw geluid, je leeft nog elke dag
Deine Stimme, du lebst noch jeden Tag





Writer(s): Jan Smit


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.