Paroles et traduction Jan Smit - Kapia Mera

Kapia Mera

Tin ora poe gnoristikame

Moe alaxes t'onioro moe
Me rotises poe tha pigena
Ke stin zoi moe bikes

Kapia mera, kapia nigta
Kapio vrathi, sta psila ta woena
Ke o gronos, pos pernoese
Otan imastan mazi

Ta gronia mas egatelipsan
Petondas san peristeri
Ke mesa stin eftigia mas
Akoestike san tragoethi

Kapia mera, kapia nigta
Kapio vrathi, sta psila ta woena
Ke o gronos, pos pernoese
Otan imastan mazi

Однажды

В тот час, когда мы познакомились

Ты изменила мою судьбу
Ты спросила, куда я иду
И вошла в мою жизнь

Однажды, одной ночью
Одним вечером, в горах
И время, как оно летело
Когда мы были вместе

Наши годы промелькнули
Летя, как голубь
И в нашем счастье
Звучало, как песня

Однажды, одной ночью
Одним вечером, в горах
И время, как оно летело
Когда мы были вместе