Paroles et traduction Jan Smit - Niemand Zo Trots Als Wij

Niemand Zo Trots Als Wij

Sluit heel eventjes je ogen maar
Voel de liefde om je heen
Jij maakt onze mooiste dromen waar
Sinds de dag dat jij verscheen
Elke dag hou ik jou in m'n armen
Een gevoel dat ik nooit eerder heb gekend
Niemand zo mooi als jij
Niemand zo trots als wij
Je bent een een engel zo klein
Bij jou wil ik altijd zijn
Nu je geboren bent
Iedereen jouw naam kent

Sluit heel eventjes je ogen maar
Voel de liefde om je heen
Jij maakt onze mooiste dromen waar
Sinds de dag dat jij verscheen
Elke dag hou ik jou in m'n armen
Een gevoel dat ik nooit eerder heb gekend
Elke dag hou ik jou in m'n armen
Een gevoel dat ik nooit eerder heb gekend
Niemand zo trots als wij
Je bent een een engel zo klein
Bij jou wil ik zijn

So Proud of You

Close your eyes for a moment, my dear
Feel the love that surrounds you
You've made all our dreams come true
Since the day you first appeared
Every day, I hold you in my arms
A feeling I've never known before
No one is as beautiful as you
No one is as proud as we are
You're an angel, so small
I want to be with you always
Now that you're born
Everyone knows your name

Close your eyes for a moment, my dear
Feel the love that surrounds you
You've made all our dreams come true
Since the day you first appeared
Every day, I hold you in my arms
A feeling I've never known before
Every day, I hold you in my arms
A feeling I've never known before
No one is as proud as we are
You're an angel, so small
I want to be with you