Paroles et traduction Jan Smit - Niemand Zo Trots Als Wij

Niemand Zo Trots Als Wij

Sluit heel eventjes je ogen maar
Voel de liefde om je heen
Jij maakt onze mooiste dromen waar
Sinds de dag dat jij verscheen
Elke dag hou ik jou in m'n armen
Een gevoel dat ik nooit eerder heb gekend
Niemand zo mooi als jij
Niemand zo trots als wij
Je bent een een engel zo klein
Bij jou wil ik altijd zijn
Nu je geboren bent
Iedereen jouw naam kent

Sluit heel eventjes je ogen maar
Voel de liefde om je heen
Jij maakt onze mooiste dromen waar
Sinds de dag dat jij verscheen
Elke dag hou ik jou in m'n armen
Een gevoel dat ik nooit eerder heb gekend
Elke dag hou ik jou in m'n armen
Een gevoel dat ik nooit eerder heb gekend
Niemand zo trots als wij
Je bent een een engel zo klein
Bij jou wil ik zijn

Никто не гордится так, как мы

Закрой на мгновение свои глаза,
Почувствуй любовь вокруг себя.
Ты воплощаешь мои самые прекрасные мечты
С того дня, как ты появилась.
Каждый день я держу тебя в своих объятиях,
Чувство, которое я никогда раньше не испытывал.
Никто не так прекрасен, как ты,
Никто не гордится так, как мы.
Ты ангел, такой маленький,
С тобой я хочу быть всегда.
Теперь, когда ты родилась,
Все знают твое имя.

Закрой на мгновение свои глаза,
Почувствуй любовь вокруг себя.
Ты воплощаешь мои самые прекрасные мечты
С того дня, как ты появилась.
Каждый день я держу тебя в своих объятиях,
Чувство, которое я никогда раньше не испытывал.
Каждый день я держу тебя в своих объятиях,
Чувство, которое я никогда раньше не испытывал.
Никто не гордится так, как мы.
Ты ангел, такой маленький,
С тобой я хочу быть.