Jantje Smit - Und In Venedig - traduction des paroles en russe

Und In Venedig - Jan Smittraduction en russe




Und In Venedig
И в Венеции
Das Meer und Amsterdam vor der Tür und die Tulpen blühen mein Zuhauses ist so schön.
Море и Амстердам у порога, и тюльпаны цветут, мой дом так прекрасен.
Na klar ich bin auch sehr gerne hier dich ich möchte die Welt viele Ländern gerne sehen.
Конечно, мне и здесь очень хорошо с тобой, но я хочу увидеть мир, много разных стран.
Und in Venedig da möchte ich Hochzeit machen tanzen und fröhlich lachen,
И в Венеции я хочу сыграть свадьбу, танцевать и весело смеяться,
In Venedig da von träume ich,
О Венеции я мечтаю,
Ja in Venedig sollen alles Glocken klingen die Gondelere singen ja das wird ein Fest der Freude.
Да, в Венеции пусть звонят все колокола, поют гондольеры, да, это будет праздник радости.
Am Strand von Cobrabana stehen und am Zuckerhut Nächte lang die Sterne zählen vielleicht am Harwai bis nach LA im offenem Cabrio alle Handy Nummern wählen.
Стоять на пляже Копакабаны и считать звезды ночи напролет у Сахарной Головы, а может, на Гавайях, вплоть до Лос-Анджелеса, в кабриолете с открытым верхом набирать все номера телефонов.
Und in Venedig da möchte ich Hochzeit machen tanzen und fröhlich lachen, in Venedig da von träume ich,
И в Венеции я хочу сыграть свадьбу, танцевать и весело смеяться, о Венеции я мечтаю,
Jaa in Venedig sollen die Glocken klingen die Gondolere singen ja das wird ein Fest der Freude.
Да, в Венеции пусть звонят колокола, поют гондольеры, да, это будет праздник радости.
All das hab ich schon geträumt wird es vielleicht einmal war irgendwann
Обо всем этом я мечтал, может быть, когда-нибудь это станет реальностью
Vielleicht ja das wär doch wunderbar.
Может быть, да, это было бы чудесно.
Und in Venedig da möchte ich Hochzeit machen tanzen und fröhlich lachen, in Venedig da von träume ich jaa in Venedig sollen alle Glocken klingen die Gondolere singen ja das wird ein Fest der Freude
И в Венеции я хочу сыграть свадьбу, танцевать и весело смеяться, о Венеции я мечтаю, да, в Венеции пусть звонят все колокола, поют гондольеры, да, это будет праздник радости.
Ja das wird ein großes fest in Venedig.
Да, это будет большой праздник в Венеции.





Writer(s): Jack Veerman, Jan Keizer, Johannes C.h.m. Tuijp, Robert Jung


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.