Paroles et traduction Jan Smit - Vier Dat Je Bestaat

Vier Dat Je Bestaat

Om de zoveel tijd komt er slecht nieuws voorbij
Niet alleen voor jou maar ook voor mij
Mensen overlijden, mensen overleven
Ik ben blij dat ik hier nog ben

Vier dat je bestaat
Beleef toch alle dagen vol met vreugde
Vreugde voor jou en mij
Zorg voor dat je gaat
Dat jij je problemen kan vergeten
'T Is nooit te laat

'T Leven dat we leven gaat zo snel voorbij
Niet alleen voor jou maar ook voor mij
Voor het straks te laat is
Neem ik het ervan
Ik ben blij dat het nu nog kan

Vier dat je bestaat
Beleef toch alle dagen vol met vreugde
Vreugde voor jou en mij
Zorg voor dat je gaat
Dat jij je problemen kan vergeten
'T Is nooit te laat

Alles in 't leven, alles wordt je adem
Wil je wat geven
Doe het nou

Vier dat je bestaat
Beleef toch alle dagen vol met vreugde
Vreugde voor jou en mij
Zorg voor dat je gaat
Dat jij je problemen kan vergeten
'T Is nooit te laat

Lalala...

(Vreugde, vreugde voor jou en mij)
Lalala...
(Vergeten)
('t is nooit te laat)
'T Is nooit te laat
'T Is nooit te laat

Celebrate Your Existence

Every now and then, bad news comes along
Not only for you, but also for me
People die, people survive
I'm glad I'm still here

Celebrate your existence
Live every day with great glee
Glee for you and me
Make yourself go
To forget all of your worries
It's never too late

The life we live goes by so quickly
Not only for you, but also for me
Before it's too late
I'll take it all in
I'm glad I still can

Celebrate your existence
Live every day with great glee
Glee for you and me
Make yourself go
To forget all of your worries
It's never too late

Everything in life, everything becomes your breath
If you want to give something
Do it now

Celebrate your existence
Live every day with great glee
Glee for you and me
Make yourself go
To forget all of your worries
It's never too late

Lalala...

(Glee, glee for you and me)
Lalala...
(Forget)
(it's never too late)
It's never too late
It's never too late