Paroles et traduction Jan Smit - Want Nu Heb Ik Jou
December
kou,
December
chill,
Ik
voel
het
nou
opeens
niet
meer,
Suddenly
I
don't
feel
it
anymore,
De
warmte
komt
van
jou.
The
warmth
comes
from
you.
Ik
vond
een
vrouw,
I
found
a
woman,
Die
net
zo
houd
van
deze
sfeer,
Who
loves
this
atmosphere
just
as
much,
Waarvan
ik
leren
zou.
From
whom
I
could
learn.
Dit
jaar
ging
niet
zo
leuk
van
start,
This
year
didn't
start
very
well,
Des
te
meer
geniet
ik
nu
van
liefde
in
mijn
hart.
All
the
more
I
now
enjoy
the
love
in
my
heart.
Ze
blijft
bij
mij.
She
stays
with
me.
Ik
zal
een
kerstman
zijn
voor
haar.
I
will
be
a
Santa
Claus
for
her.
Ook
in
't
nieuwe
jaar.
Also
in
the
new
year.
Kerstmis
is
nog
nooit
zo'n
feest
geweest.
Christmas
has
never
been
such
a
celebration.
(Meestal
was
het
eenzaam,
meestal
kou)
(It
used
to
be
lonely,
mostly
cold)
Kerstmis
is
nog
nooit
zo'n
feest
geweest.
Christmas
has
never
been
such
a
celebration.
Want
nu
heb
ik
jou.
Because
now
I
have
you.
Dit
jaar
ging
niet
zo
leuk
van
start,
This
year
didn't
start
very
well,
Des
te
meer
geniet
ik
nu
van
liefde
in
mijn
hart
All
the
more
I
now
enjoy
the
love
in
my
heart
Ze
blijft
bij
mij.
She
stays
with
me.
Ik
zal
een
kerstman
zijn
voor
haar.
I
will
be
a
Santa
Claus
for
her.
Ook
in
't
nieuwe
jaar.
Also
in
the
new
year.
Kerstmis
is
nog
nooit
zo'n
feest
geweest
Christmas
has
never
been
such
a
celebration
(Meestal
was
het
eenzaam,
meestal
kou)
(It
used
to
be
lonely,
mostly
cold)
Kerstmis
is
nog
nooit
zo'n
feest
geweest
Christmas
has
never
been
such
a
celebration
Want
nu
heb
ik
jou
Because
now
I
have
you
Want
nu
heb
ik
jou
Because
now
I
have
you
Want
nu
heb
ik
jou
Because
now
I
have
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.