Paroles et traduction Jan Smit - Wat Ik Van Jou Wil Weten

Wat Ik Van Jou Wil Weten

Sinds een aantal weken
Vraag me niet waarom
Ben ik stout gebleken
Heb verkeerd gekeken
Misschien wel daarom
Steeds als ik jou wil vragen
Wat ik je heb mmisdaan
Dan zie je me niet meer staan

Wat ik van jou wil weten
Hoe dit verder gaat
Ga jij me zo vergeten
Sta ik straks op straat
Vertel toch je plannen
Krijg ik nog een zoen
Want in mijn onzekerheid
Weet ik niet meer wat te doen

Wat ik van jou wil horen
Ben jij nog van mij
Gaat alles nu verloren
Is het einde nabij
Vertel toch je plannen
Krijg ik nog een zoen
Want in mijn onzekerheid
Weet ik niet meer wat te doen

Blijf je mij negeren
Word ik uitgedoofd
Kan ik hier van leren
Moet ik me bekeren
Het speelt in m'n hoofd
Steeds als ik jou wil vragen
Of ik al weg moet gaan
Dan zie je me niet meer staan

Wat ik van jou wil weten
Hoe dit verder gaat
Ga jij me zo vergeten
Sta ik straks op straat
Vertel toch je plannen
Krijg ik nog een zoen
Want in mijn onzekerheid
Weet ik niet meer wat te doen

Wat ik van jou wil horen
Ben jij nog van mij
Gaat alles nu verloren
Is het einde nabij
Vertel toch je plannen
Krijg ik nog een zoen
Want in mijn onzekerheid
Weet ik niet meer wat te doen

Weet niet wat ik moet doen

Что Я Хочу От Тебя Знать

Вот уже несколько недель
Не спрашивай почему
Я веду себя плохо
Не так на тебя смотрел
Возможно, именно поэтому
Каждый раз, когда я хочу спросить тебя
Чем я тебя обидел
Ты делаешь вид, что меня нет

Что я хочу от тебя знать
Как все будет дальше
Ты меня так забудешь?
Останусь ли я один?
Расскажи мне о своих планах
Получу ли я еще поцелуй?
Ведь в своей неуверенности
Я не знаю, что делать

Что я хочу от тебя услышать
Ты еще моя?
Все теперь потеряно?
Близок ли конец?
Расскажи мне о своих планах
Получу ли я еще поцелуй?
Ведь в своей неуверенности
Я не знаю, что делать

Ты продолжаешь меня игнорировать
Я гасну
Могу ли я из этого чему-то научиться
Должен ли я раскаяться
Это не выходит у меня из головы
Каждый раз, когда я хочу спросить тебя
Должен ли я уже уйти
Ты делаешь вид, что меня нет

Что я хочу от тебя знать
Как все будет дальше
Ты меня так забудешь?
Останусь ли я один?
Расскажи мне о своих планах
Получу ли я еще поцелуй?
Ведь в своей неуверенности
Я не знаю, что делать

Что я хочу от тебя услышать
Ты еще моя?
Все теперь потеряно?
Близок ли конец?
Расскажи мне о своих планах
Получу ли я еще поцелуй?
Ведь в своей неуверенности
Я не знаю, что делать

Не знаю, что мне делать