Paroles et traduction Jan Spálený - Sto Tisíc Modrých Sluncí
Sto
tisíc
modrých
sluncí
A
hundred
thousand
blue
suns
Sto
tisíc
modrých
sluncí
A
hundred
thousand
blue
suns
Sto
tisíc
modrých
sluncí
A
hundred
thousand
blue
suns
Krásnej
chlap
s
chytrou
manželkou
Handsome
man
with
a
clever
wife
Měli
nový
bydlení
They
had
a
new
home
Tři
navoněný
pokoje
Three
scented
rooms
Předsíň
s
ústředním
topením
A
hallway
with
central
heating
Konečně
zavládl
pořádek
Finally,
order
prevailed
Konečně
zmlkly
hádky
Finally,
the
quarrels
fell
silent
Najednou
všude
plno
lásky
Suddenly,
there
was
a
lot
of
love
everywhere
Večery
byly
krátký
The
evenings
were
short
Nedávno
- zrovna
o
svátcích
Recently
- just
during
the
holidays
Pán
vyřizoval
poštu
The
man
was
sorting
the
mail
Paní
skládala
pasiáns
The
woman
was
playing
patience
Vedle
sklenice
moštu
Next
to
a
glass
of
cider
Z
ložnice
vyběhlo
dítě
A
child
ran
out
of
the
bedroom
Nemělo
žádný
stání
He
couldn't
stand
still
Táhlo
je
lačně
za
sebou
He
pulled
them
eagerly
behind
him
Zvalo
je
modrou
dlaní
He
invited
them
with
a
blue
hand
V
posteli
zbytek
křídy
In
the
bed,
the
rest
of
the
chalk
Co
odhodil
tam
človíček
That
a
little
person
had
thrown
there
A
po
zdech
čistých,
bílých
And
on
the
clean,
white
walls
Stotisíc
modrejch
sluníček
A
hundred
thousand
little
blue
suns
Sto
tisíc
modrých
sluncí
A
hundred
thousand
blue
suns
Sto
tisíc
modrých
sluncí
A
hundred
thousand
blue
suns
Sto
tisíc
modrých
sluncí
A
hundred
thousand
blue
suns
Seřezali
dítě
jak
malýho
pejska
They
beat
the
child
like
a
little
dog
Na
obojek
půjde
- maminka
si
stejská
On
a
collar
will
go
- Mommy
complains
Seřezali
dítě
místo
milování
They
beat
the
child
instead
of
making
love
Do
kbelíku
smyjí
slunce
modrou
dlaní
They
wash
away
the
sun
with
a
blue
hand
into
a
bucket
Sto
tisíc
modrých
sluncí
A
hundred
thousand
blue
suns
Sto
tisíc
modrých
sluncí
A
hundred
thousand
blue
suns
Sto
tisíc
modrých
sluncí
A
hundred
thousand
blue
suns
Sto
tisíc
modrých
sluncí
A
hundred
thousand
blue
suns
Sto
tisíc
modrých
sluncí
A
hundred
thousand
blue
suns
Sto
tisíc
modrých
sluncí
A
hundred
thousand
blue
suns
Sto
tisíc
modrých
sluncí
A
hundred
thousand
blue
suns
Évaluez la traduction
1
Blues o klamné naději
2 Mý lásky pouťový
3 Loudání
4 Co Mi Chybí
5 Blues Nádržní ulice
6 Už zrezly bezy
7 Myslím teď na tebe, moje milovaná
8 Jsi Trochu Povadlá
9 Stoupá dým
10 Aceton blues
11 Zase budu druhej
12 Zahrada v dešti
13 Sto Tisíc Modrých Sluncí
14 Mezi břehy
15 Posedlej Alois
16 Blues S Modryma Ocima
17 Blues pro pana Vaňka
18 Já Se Tě Nevzdám
19 Bojler blues
20 Aviatik
21 Skandál
22 Asi v tom bude nějakej háček
2 Mý lásky pouťový
3 Loudání
4 Co Mi Chybí
5 Blues Nádržní ulice
6 Už zrezly bezy
7 Myslím teď na tebe, moje milovaná
8 Jsi Trochu Povadlá
9 Stoupá dým
10 Aceton blues
11 Zase budu druhej
12 Zahrada v dešti
13 Sto Tisíc Modrých Sluncí
14 Mezi břehy
15 Posedlej Alois
16 Blues S Modryma Ocima
17 Blues pro pana Vaňka
18 Já Se Tě Nevzdám
19 Bojler blues
20 Aviatik
21 Skandál
22 Asi v tom bude nějakej háček
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.