Paroles et traduction Jan & Dean - Honolulu Lulu - Live

Honolulu Lulu - Live

Queen of the surfer girls
She's got stars in her eyes & knobs on her knees now
Her crazy grass shift really sways in the breeze now
Ridin down a-heavy you're lyin in the sand
She's the hippest surfer girl in the land
& She's my Honolulu Lulu
She's my Honolulu Lulu
Queen of the surfer girls
Well, she handles all the big ones every year in Macaja
& All the surfers know her from Ricaud to Baja
When the beach is quiet & you know were out of luck
We pray for surf while making out in our truck
Just me & Honolulu Lulu
Me & Honolulu Lulu
Queen of the surfer girls
Yeah she's my Honolulu Lulu
Yeah my Honolulu Lulu
Queen of the surfer girls
I tell you once upon a time, you know she got a little bold
When she tried to hook a spinner but her wax wouldn't hold
Over the falls stead of hangin 10
But then she'd paddle out & try it again
But she's my Honolulu Lulu
She's my Honolulu Lulu
Queen of the surfer girls

Гонолулу Лулу - Концертная запись

Королева девушек-серферов
Звезды в глазах, мозоли на коленях,
Ее сумасшедшее платье из травы развевается на ветру,
Катаясь по волнам, ты лежишь на песке,
Она самая крутая девушка-серфер в стране,
И она моя Гонолулу Лулу,
Она моя Гонолулу Лулу,
Королева девушек-серферов
Она покоряет все большие волны каждый год в Макайя,
И все серферы знают ее от Рико до Бахи,
Когда пляж тих, и нам не везет,
Мы молимся о волнах, целуясь в нашем грузовике,
Только я и Гонолулу Лулу,
Я и Гонолулу Лулу,
Королева девушек-серферов
Да, она моя Гонолулу Лулу,
Да, моя Гонолулу Лулу,
Королева девушек-серферов
Говорю тебе, однажды, знаешь, она немного осмелела,
Когда пыталась поймать крутую волну, но ее воск не держал,
Вместо того, чтобы скользить по гребню,
Она упала, но потом снова гребла и пыталась,
Но она моя Гонолулу Лулу,
Она моя Гонолулу Лулу,
Королева девушек-серферов