Dean , Jan - Summer Means Fun
Paroles et traduction Jan & Dean - Summer Means Fun
Surfin'
everyday
down
at
Malibu
Surfer
tous
les
jours
à
Malibu
Meet
the
warm
California
sun
Rencontrer
le
chaud
soleil
de
Californie
No
more
books
Plus
de
livres
No
more
homework
to
do
now
Plus
de
devoirs
à
faire
maintenant
Cause
summer
means
fun
Parce
que
l'été,
c'est
le
plaisir
Summer
means
fun
L'été,
c'est
le
plaisir
Yeah,
summer
means
fun
Oui,
l'été,
c'est
le
plaisir
The
girls
are
two
to
one
Les
filles
sont
deux
pour
un
Summer
means
fun
L'été,
c'est
le
plaisir
Well
now,
drive-in
movies
every
night
Eh
bien,
maintenant,
des
cinémas
en
plein
air
tous
les
soirs
Stayin'
out
till
half
past
one
Rester
dehors
jusqu'à
une
heure
et
demie
du
matin
Sleepin'
in
late
and
livin'
right
now
Dormir
tard
et
vivre
bien
maintenant
Cause
summer
means
fun
Parce
que
l'été,
c'est
le
plaisir
Summer
means
fun
L'été,
c'est
le
plaisir
Yeah,
summer
means
fun
Oui,
l'été,
c'est
le
plaisir
The
girls
are
two
to
one
Les
filles
sont
deux
pour
un
Summer
means
fun
L'été,
c'est
le
plaisir
Yeah,
summer
means
fun
Oui,
l'été,
c'est
le
plaisir
Fun,
fun,
summer
means
fun
Plaisir,
plaisir,
l'été,
c'est
le
plaisir
And
the
girls
are
two
to
one
now
Et
les
filles
sont
deux
pour
un
maintenant
Lots
of
fun
for
everyone
now
Beaucoup
de
plaisir
pour
tout
le
monde
maintenant
Come
on
everybody
Allez
tout
le
monde
Get
your
baggies
Prends
tes
sacs
And
the
keys
now
Et
les
clés
maintenant
The
party
has
just
begun
La
fête
vient
de
commencer
We're
gonna
have
a
ball
now
On
va
s'éclater
maintenant
Till
the
fall
yeah
Jusqu'à
l'automne
oui
Cause
summer
means
fun
Parce
que
l'été,
c'est
le
plaisir
Summer
means
fun
L'été,
c'est
le
plaisir
Yeah,
summer
means
fun
Oui,
l'été,
c'est
le
plaisir
The
girls
are
two
to
one
Les
filles
sont
deux
pour
un
Summer
means
fun
L'été,
c'est
le
plaisir
Fun,
fun,
summer
means
fun
now
Plaisir,
plaisir,
l'été,
c'est
le
plaisir
maintenant
And
the
girls
are
two
to
one
now
Et
les
filles
sont
deux
pour
un
maintenant
Lots
of
fun
for
everyone
now
Beaucoup
de
plaisir
pour
tout
le
monde
maintenant
Fun,
fun,
summer
means
fun
now
Plaisir,
plaisir,
l'été,
c'est
le
plaisir
maintenant
And
the
girls
are
two
to
one
now
Et
les
filles
sont
deux
pour
un
maintenant
Lots
of
fun
for
everyone
now
Beaucoup
de
plaisir
pour
tout
le
monde
maintenant
Fun,
fun,
summer
means
fun
now.
Plaisir,
plaisir,
l'été,
c'est
le
plaisir
maintenant.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.