Paroles et traduction Jan & Dean - The Anaheim, Azusa and Cucamonga Sewing Circle

The Anaheim, Azusa and Cucamonga Sewing Circle
Book Review and Timing Association
They wear organdy dresses
And high button shoes
They read Playboy magazines
And Hot Rod News
There's a patience proper
And Prudence prim
You oughtta see 'em do the swim
They come from Anaheim, Azusa
And Cucamonga too
For a sewing circle and a book review
The little old ladies
Wait in wild anticipation
For the meeting of the double A.C. Ass'n
The Anaheim, Azusa and Cucamonga Sewing Circle
Book Review and Timing Association
They took around town
In their big Grand Prix
Sittin' in their bucket seats
Shootin' the breeze
You know then all we were long
And put up jam'n preserves
But on the weekends
They negotiate curves
The Anaheim, Azusa and Cucamonga Sewing Circle
Book Review and Timing Association
The meeting breaks up
With a thunderous roar
Then there's a mad, mad rush
For a big oak door
They run to the cars
Like the start at Le Mans
Then they go spinnin'
Doughnuts in their lawns
The Anaheim, Azusa and Cucamonga Sewing Circle
Book Review and Timing Association.

Анахейм, Азуса и Кукамонга, пошивочный круг.
Книжный смотр и хронометраж Ассоциации
Они носят платья из органди.
И туфли на высоких пуговицах.
Они читают журналы Playboy.
И Новости Хот-Рода.
Есть терпение.
И благоразумие прим.
Ты должен увидеть, как они плавают.
Они родом из Анахайма, Азуса.
И Кукамонга тоже.
Для кружка шитья и книжного обзора.
Маленькие старушки ...
Жди в диком ожидании.
На встречу двойному A. C. Ass'N.
Анахейм, Азуса и Кукамонга, пошивочный круг.
Книжный смотр и хронометраж Ассоциации
Они объехали весь город.
В их большом Гран-При.
Сидят на своих сиденьях в ведре.
Стреляю по ветру.
Ты знаешь, что тогда все мы были долгими.
И поставь джем'Н джем!
Но по выходным ...
Они обсуждают кривые.
Анахейм, Азуса и Кукамонга, пошивочный круг.
Книжный смотр и хронометраж Ассоциации
Встреча прекращается.
С громовым ревом.
А потом безумный, безумный порыв.
За большой дубовой дверью.
Они бегут к машинам.
Как начало в Ле-Мане.
А потом они кружатся.
Пончики на лужайках.
Анахейм, Азуса и Кукамонга, пошивочный круг.
Книжный смотр и хронометраж Ассоциации.