Oh Me, Oh My - Jana Kirschner & Miroslav Žbirka traduction en allemand

Oh Me, Oh My

Girl you know I need you
Every single day
Even when I feel blue
You still find the way
Girl you know I need you
Every single night
When I'm down and out my love
You still find the light

Oh me, oh my You make me sing, you make me cry
Oh me, oh myYou're just a dream, beautiful sky

Boy know I need you
Every single day
Even when I feel blue
You still find the way
Boy you know I need you
Every single night
When I'm down and out my love
You still find the light

Oh me, oh my You make me sing, you make me cry
Oh me, oh myYou're just a dream, beautiful sky

And when the rain comes in
I only need to feel your guiding hand
And when the rain comes in
It's you, my dear, who really understand

Oh me, oh my You make me sing, you make me cry
Oh me, oh myYou're just a dream, beautiful sky

Oh Ich, Oh Mein

Mädchen, du weißt, ich brauche dich
Jeden einzelnen Tag
Auch wenn ich traurig bin
Findest du immer einen Weg
Mädchen, du weißt, ich brauche dich
Jede einzelne Nacht
Wenn ich am Boden bin, meine Liebe
Findest du immer das Licht

Oh ich, oh mein, Du bringst mich zum Singen, du bringst mich zum Weinen
Oh ich, oh mein, Du bist wie ein Traum, ein wunderschöner Himmel

Junge, wisse, ich brauche dich,
Jeden einzelnen Tag
Auch wenn ich traurig bin
Du findest immer einen Weg.
Junge, du weißt, ich brauche dich
Jede einzelne Nacht
Wenn ich am Boden bin, mein Liebling,
Du findest noch immer das Licht.

Oh ich, oh mein, Du bringst mich zum Singen, du bringst mich zum Weinen
Oh ich, oh mein, Du bist wie ein Traum, ein wunderschöner Himmel

Und wenn der Regen kommt
Brauche ich nur deine führende Hand zu spüren
Und wenn der Regen kommt
Bist du es, mein Schatz, der wirklich versteht

Oh ich, oh mein, Du bringst mich zum Singen, du bringst mich zum Weinen
Oh ich, oh mein, Du bist wie ein Traum, ein wunderschöner Himmel