Paroles et traduction Jana Kirschner - Na Ciernom Koni

Na Ciernom Koni

Ráno vždy keď padne prvá rosa,
Točím sa a tancujem bosá,
Ráno vždy keď padne prvá rosa,
Točím sa a tancujem bosá.

Z tmavej noci ušijem si šaty,
Nebude mi zima prikryjú ma vlasy,
Z tmavej noci ušijem si šaty,
Nebude mi zima prikryjú ma vlasy.

Na čiernom koni,
Noc je plná vôní.

Na čiernom koni,
Noc je plná vôní.

Keď ma k sebe privolá môj milý,
Cestou k nemu povedú ma lesné víly,
Keď ma k sebe privolá môj milý,
Cestou k nemu povedú ma lesné víly.

Unesení spolu kúzlom noci,
Objavíme v sebe silu božskej moci,
Unesení spolu kúzlom noci,
Objavíme v sebe silu božskej moci.

Na čiernom koni,
Noc je plná vôní.

Na čiernom koni,
Noc je plná vôní.

Na čiernom koni,
Noc je plná vôní.

Na čiernom koni,
Noc je plná vôní.

Na čiernom koni,
Noc je plná vôní.

Na čiernom koni,
Noc je plná vôní.

On a Black Horse

Every morning when the first dew falls,
I spin and dance barefoot,
Every morning when the first dew falls,
I spin and dance barefoot.

From the dark night I'll sew myself a dress,
I won't be cold, my hair will cover me,
From the dark night I'll sew myself a dress,
I won't be cold, my hair will cover me.

On a black horse,
The night is full of scents.

On a black horse,
The night is full of scents.

When my beloved calls me to him,
Forest fairies will guide me to him,
When my beloved calls me to him,
Forest fairies will guide me to him.

Enchanted together by the magic of the night,
We will discover the power of divine power within us,
Enchanted together by the magic of the night,
We will discover the power of divine power within us.

On a black horse,
The night is full of scents.

On a black horse,
The night is full of scents.

On a black horse,
The night is full of scents.

On a black horse,
The night is full of scents.

On a black horse,
The night is full of scents.

On a black horse,
The night is full of scents.