Paroles et traduction Jana Kirschner - Right Here

I don't want to be your everything
I don't want to be just a thing
So hurry Up my darling I am getting cold
I don't want to be here any more

You don't notice I'm not in your bed
Sometimes I think that everything was said
So hurry Up my darling I am getting cold
And I think I gotta get up and go

So I'm right here on your mind
You don't know you save this round
Right here on your mind
Right here on your mind
You don't know you save this round
Right here on your mind
Yes . I am right here

Everything has to be your way
Reading your dawn paper every day
So should I be your mother or your lover?
I'd have to look for another

Right here on your mind
You don't know you save this round
Right here on your mind
Right here . Right here .
Right here on your mind
Right here on your mind

Right here .
Right here .
Yes . I am right here

Я не хочу быть для тебя всем.
Я не хочу быть просто вещью.
Так что поторопись моя дорогая мне становится холодно
Я больше не хочу быть здесь.

Ты не замечаешь, что я не в твоей постели.
Иногда мне кажется, что все уже сказано.
Так что поторопись моя дорогая мне становится холодно
И я думаю, что мне нужно встать и уйти.

Так что я прямо здесь, в твоих мыслях.
Ты не знаешь, что сохранишь этот раунд.
Прямо здесь, в твоих мыслях.
Прямо здесь, в твоих мыслях.
Ты не знаешь, что сохранишь этот раунд.
Прямо здесь, в твоих мыслях.
Да , я здесь.

Все должно быть по-твоему.
Каждый день читаешь утреннюю газету.
Так я должна быть твоей матерью или любовницей?
Придется искать другую.

Прямо здесь, в твоих мыслях.
Ты не знаешь, что сохранишь этот раунд.
Прямо здесь, в твоих мыслях.
Прямо здесь, прямо здесь .
Прямо здесь, в твоих мыслях.
Прямо здесь, в твоих мыслях.

Прямо здесь.
Прямо здесь.
Да , я здесь.