Paroles et traduction Jana Kirschner - Simple Song

Simple Song

Even though I play a simple tune
I can hear an orchestra in my head and soul
Sleepiness falls over my eyes
Let me play for you sweet lullaby

Will you walk with me across the sun
We can find a place and sit down a while
Will you call my name when nobody will
Will you stay the same way that you feel

Even if I sing alone in my room
I can feel the audience in my heart and soon
I'll close my eyes and you're by my side
Let me play for you my sweet lullaby...

Простая мелодия

Даже если я играю простую мелодию,
Я слышу целый оркестр в своей голове и душе.
Сон окутывает меня,
Позволь мне сыграть тебе сладкую колыбельную.

Пройдёшь ли ты со мной по солнцу,
Мы найдём место и присядем на минутку.
Назовёшь ли ты моё имя, когда этого не сделает никто,
Останутся ли твои чувства такими же?

Даже если я пою одна в своей комнате,
Я чувствую зрителей в своём сердце, и скоро
Я закрою глаза, и ты будешь рядом,
Позволь мне сыграть тебе свою сладкую колыбельную...