Paroles et traduction Jana Kirschner - Slnko

Slnko

Ako papier zhoríš v ohni
Ktorý v srdci mám
Teplo, ktoré v sebe nosím
Tebe ukrývam

Slnko pohladí mi vlasy tieňom
Sila, čo mi dávaš mi prebúdza telo.

Tak ako nebo nad nami
Ležíme celkom bezbranní o jéé.

Nachvíľu znova zdá sa mi
Že všetko môže byť tak ako chcem

Ako rieka, ktorá túži poznať oceán
Tvoje nedočkavé ústa čakať nenechám

Slnko pohladí mi vlasy tieňom
Sila, čo mi dávaš mi prebúdza telo.

Tak ako nebo nad nami
Ležíme celkom bezbranní o jéé.

Nachvíľu znova zdá sa mi
Že všetko môže byť tak ako chcem

Slnko

If you burn paper in the fire
That I hold in my heart
The warmth that I carry within me
I hide you

The sun caresses my hair with its shadow
The power that you give to me awakens my body

Like the sky above us
We are lying here completely defenseless my oh my

For a moment again it seems to me
That everything could be just the way I want it to be

Like a river longing to know the ocean
I will not let your impatient mouth wait

The sun caresses my hair with its shadow
The power that you give to me awakens my body

Like the sky above us
We are lying here completely defenseless my oh my

For a moment again it seems to me
That everything could be just the way I want it to be