Paroles et traduction Jana Kirschner - So Zivotom V Ohrozeni

So Zivotom V Ohrozeni

Stála som na brehu rieky no a v tom
Urobil sa vír a ja v ňom
So životom v ohrození
To človeka náhle zmení
Počítam v duchu
One two three four .

TiripTiripTiriptydyp
...tirypdou
TiripTiripTiriptydyp... tou
TiripTiripTiriptydyp... tirydoudydou
TiripTiripTiriptydyp... tou

Prúdy ma nesú dole divokým splavom
Krútim sa, lapám po dychu
So životom v ohrození
To človeka náhle zmení
Snažím sa tomu uniknúť

TiripTiripTiriptydyp
...tirypdou
TiripTiripTiriptydyp... tou
TiripTiripTiriptydyp... tirydoudydou
TiripTiripTiriptydyp... tou

Vlny ma nesú za tebou
Sadnem si k tebe a bez slov
Na chvíľu ti uverím
A na to nie je žiadny rým

Oooooohhhh

Pozerám sa kde mi zmizli zrazu všetci tí
čo kričali na mňa skoč
Zachrániť ma budeš musiet asi ty
Alebo si počkám na baywatch

TiripTiripTiriptydyp
...tirypdou
TiripTiripTiriptydyp... tou
TiripTiripTiriptydyp... tirydoudydou

TiripTiripTiriptydyp... tou

Vlny ma nesú za tebou
Sadnem si k tebe a bez slov
Na chvíľu ti uverím
A na to nie je žiadny rým
Oo
TiripTiripTiriptydyp
...tirypdou
TiripTiripTiriptydyp... tou
TiripTiripTiriptydyp... tirydoudydou
TiripTiripTiriptydyp... tou

So Zivotom V Ohrozeni

I was standing on the river bank and then
A whirlpool formed and I was in it
With my life in danger
It suddenly changes a person
I count in my head
One two three four.

TiripTiripTiriptydyp
...tirypdou
TiripTiripTiriptydyp... tou
TiripTiripTiriptydyp... tirydoudydou
TiripTiripTiriptydyp... tou

The currents are carrying me down the wild rapids
I'm spinning, gasping for breath
With my life in danger
It suddenly changes a person
I'm trying to escape it

TiripTiripTiriptydyp
...tirypdou
TiripTiripTiriptydyp... tou
TiripTiripTiriptydyp... tirydoudydou
TiripTiripTiriptydyp... tou

The waves are carrying me towards you
I'll sit down next to you and without words
For a moment I'll believe you
And there's no rhyme or reason for it

Oooooohhhh

I look around to see where they all went
The ones who were yelling at me to jump
You're probably the one who will have to save me
Or I'll wait for Baywatch

TiripTiripTiriptydyp
...tirypdou
TiripTiripTiriptydyp... tou
TiripTiripTiriptydyp... tirydoudydou

TiripTiripTiriptydyp... tou

The waves are carrying me towards you
I'll sit down next to you and without words
For a moment I'll believe you
And there's no rhyme or reason for it
Oo
TiripTiripTiriptydyp
...tirypdou
TiripTiripTiriptydyp... tou
TiripTiripTiriptydyp... tirydoudydou
TiripTiripTiriptydyp... tou