Paroles et traduction Jana Kirschner - Sun

Sun

Sun is looking through my empty glass
Can see the raindrops laying on grass
Blue bird's singing show me the way
Take away my pain from yesterday

If you only wanted to be like a bird
Singing a song we would never fall apart
If you only wanted to be like a bird
Singing a song we would never fall apart...

Bell is ringing and I should be dressed
Clouds are gathering like wedding guests
Blue bird's singing up in the clouds
Take away the pain from my restless mind

If you only wanted to be like a bird
Singing a song we would never fall apart
If you only wanted to be like a bird
Singing a song we would never fall apart...

Sun is looking through my empty glass
Can see the raindrops laying on grass
Blue birds singing brings another day
Take away my pain from yesterday.

Солнце

Солнце смотрит сквозь мой пустой стакан,
Видно, как капли дождя лежат на траве.
Синяя птица поет, показывая мне путь,
Унося мою боль вчерашнего дня.

Если бы ты только хотел быть, как птица,
Петь песню, под которую мы бы никогда не расстались.
Если бы ты только хотел быть, как птица,
Петь песню, под которую мы бы никогда не расстались...

Звонит колокол, и мне пора одеваться.
Облака собираются, словно гости на свадьбе.
Синяя птица поет высоко в облаках,
Унося боль из моего беспокойного разума.

Если бы ты только хотел быть, как птица,
Петь песню, под которую мы бы никогда не расстались.
Если бы ты только хотел быть, как птица,
Петь песню, под которую мы бы никогда не расстались...

Солнце смотрит сквозь мой пустой стакан,
Видно, как капли дождя лежат на траве.
Синие птицы поют, неся с собой новый день,
Унося мою боль вчерашнего дня.