Paroles et traduction Jana Kirschner - The Sentimental Love Song

The Sentimental Love Song

This is a sentimental lovesong
Do you know what I'm feeling now
I know, it's not poetry you wait for
The simply words I can hide

This is a sentimental love song
And these words make me new
I know, this could be the story
Reading aloud in my room

®: This is it
This is love
What I'mfeeling, no no no no
This is it
Loving strong
When you're here
This is it
This is love
What I'mfeeling, no no no no
This is it love is strong
When you feel this

This is a sentimental love song
Do you really care what I do
I know, this could be the moment
When I'm alone feeling blue

®:

When you feel the rain .
When you feel the rain .
When you feel the rain .

Сентиментальная песня о любви

Это сентиментальная песня о любви,
Ты знаешь, что я чувствую сейчас?
Я знаю, ты ждешь не поэзии,
Простых слов, которые я могу скрыть.

Это сентиментальная песня о любви,
И эти слова меня обновляют.
Знаю, это могла бы быть история,
Которую я читаю вслух в своей комнате.

®: Это оно,
Это любовь,
То, что я чувствую, нет, нет, нет, нет.
Это оно,
Сильная любовь,
Когда ты рядом.
Это оно,
Это любовь,
То, что я чувствую, нет, нет, нет, нет.
Это оно, любовь сильна,
Когда ты чувствуешь это.

Это сентиментальная песня о любви,
Тебе действительно важно, что я делаю?
Знаю, это может быть тот момент,
Когда я одна и грущу.

®:

Когда ты чувствуешь дождь.
Когда ты чувствуешь дождь.
Когда ты чувствуешь дождь.