Paroles et traduction Jana Kirschner - Voda divoká - Radio Edit

Voda, voda hlboká,
Láska, láska divoká.
V diaľke, medzi vlnami,
Vietor unáša krásne predstavy... ooo

Voda, voda divoká,
Ooo láska, láska hlboká.
Búrka krúži nad nami,
Oko všetko je preč a cely svet
Je hore nohami.

Popol a prach, ticho a chlad.
V očiach máš strach.

Vo výškach sa vznášam,
Pomaly otváram oči zatienene tmou.
Záhradou kráčam
A srdce dokorán otvorím pred tebou.

Voda, voda hlboká
Láska, ooo láska divoká.
V diaľke medzi vlnami
Je ukrytý smiech no na druhý breh
Sa nám plávať nedarí...

Вода, глубокая вода,
Любовь, дикая любовь.
Вдалеке, среди волн,
Ветер несет прекрасные образы ... ООО

Вода, Дикая вода,
ООО, любовь, любовь глубокая.
Буря кружит над нами.
Глаз все исчезло и весь мир
Все вверх ногами.

Пепел и пыль, тишина и прохлада.
В твоих глазах страх.

Я парю в вышине,
Я медленно открываю потемневшие глаза.
Я гуляю по саду.
И я широко открою перед тобой свое сердце.

Вода, глубокая вода
Любовь, ООО, дикая любовь.
На расстоянии между волнами
На другой стороне слышен смех.
Мы не умеем плавать...