Paroles et traduction Jana Kramer - Untouchable

Untouchable

Tonight ain't the night
For nothing but the whole truth
That's all I'm asking of you
Don't waste my time
With lies that I can see through
Words that you can undo

Before I give myself away
I need to know that you mean what you say

Are you somebody who can stand the breaking?
Strong arms to hold me when my heart starts aching
I'm looking for a love that's untouchable

Hey, I'm like a little solid ground when the whole world's shaking
I want a promise of forever staying
I'm looking for a love that's untouchable
Untouchable

Tell me I'm
I'm falling for the last time
This won't end in goodbye
Will you stay
When everything we've built is shattered?
Baby, will it matter?

This time my mind's made up
Because maybe's just not enough

Hey, are you somebody who can stand the breaking?
Strong arms to hold me when my heart starts aching
I'm looking for a love that's untouchable

Yeah, like a little solid ground when the whole world's shaking
I want a promise of forever staying
I'm looking for a love that's untouchable
Untouchable

Oh, yeah
Oh, untouchable

Are you somebody who can stand the breaking?
Strong arms to hold me when my heart starts aching
I'm looking for a love that's untouchable

Yeah, like a little solid ground when the whole world's shaking
I want a promise of forever staying
I'm looking for a love that's untouchable

Oh, are you a love that's untouchable?

Неприкасаемый

Сегодня не та ночь,
Чтобы говорить что-то, кроме всей правды.
Это всё, о чем я прошу тебя.
Не трать моё время
На ложь, которую я вижу насквозь.
На слова, которые ты можешь забрать обратно.

Прежде чем я отдамся тебе,
Мне нужно знать, что ты имеешь в виду то, что говоришь.

Ты тот, кто выдержит надлом?
Сильные руки, чтобы обнять меня, когда мое сердце начнет болеть?
Я ищу любовь, которая неприкасаема.

Эй, я словно твердая земля, когда весь мир трясется.
Я хочу обещание, что ты останешься навсегда.
Я ищу любовь, которая неприкасаема.
Неприкасаема.

Скажи мне, что я
Влюбляюсь в последний раз.
Что это не закончится прощанием.
Ты останешься,
Когда все, что мы построили, разрушится?
Дорогой, будет ли это иметь значение?

На этот раз я решила.
Потому что "может быть" просто недостаточно.

Эй, ты тот, кто выдержит надлом?
Сильные руки, чтобы обнять меня, когда мое сердце начнет болеть?
Я ищу любовь, которая неприкасаема.

Да, словно твердая земля, когда весь мир трясется.
Я хочу обещание, что ты останешься навсегда.
Я ищу любовь, которая неприкасаема.
Неприкасаема.

О, да.
О, неприкасаема.

Ты тот, кто выдержит надлом?
Сильные руки, чтобы обнять меня, когда мое сердце начнет болеть?
Я ищу любовь, которая неприкасаема.

Да, словно твердая земля, когда весь мир трясется.
Я хочу обещание, что ты останешься навсегда.
Я ищу любовь, которая неприкасаема.

О, ты та любовь, которая неприкасаема?