Paroles et traduction Jana Kratochvílová - Se mnou

Se mnou se mnou se nezdá byt prázdný
Se mnou si sotva užiješ prázdnin
Se mnou já totiž nevidím ráda
Línou tvář

Se mnou se k tobě vzrušení vloupá
Se mnou já nejsem na slovo skoupá
Se mnou se píseň zároveň vkrádá
Pár jich znáš, pár jich znáš

Tu poslední, co ti dám
Smíš ve dveřích zpívat se mnou
Pak řekneš sám, pojď jen dál
Jsi ospalý, jak tě znám
Má píseň tě musí zvednout
Anebo já, já oou

Se mnou se mnou se nedá žít zvolna
Se mnou si sotva užiješ volna
Se mnou já totiž jak vítr proudím
Snáším žár

Se mnou se nezdá neděle prázdná
Se mnou se děje každý den zázrak
Se mnou se píseň zároveň vloudí
Znáš jich pár

Tu poslední, co ti dám
Smíš ve dveřích zpívat se mnou
Pak řekneš sám: pojď jen dál
Jsi netečný, jak tě znám
Má píseň tě musí zvednout
Anebo já, já oou

Se mnou se k tobě vzrušení vloupá
Se mnou já nejsem na slovo skoupá
Se mnou se píseň zároveň vloudí
Se mnou já totiž jak vítr proudím

Se mnou se nezdá neděle prázdná
Se mnou se děje každý den zázrak
Se mnou se k tobě vzrušení vloupá
Se mnou já nejsem na slovo skoupá

Se mnou se píseň zároveň vloudí
Se mnou já totiž jak vítr proudím
Se mnou se nezdá neděle prázdná
Se mnou se děje každý den zázrak

Со мной со мной квартира не кажется пустой
Ты едва можешь наслаждаться каникулами со мной.
Мне не нравится видеть вместе со мной.
Ленивое лицо

Со мной в тебя ворвется волнение.
Что касается меня, то я не скупой.
Со мной песня вкрадывается в одно и то же время
Ты знаешь нескольких, ты знаешь нескольких

Последнее, что я тебе даю
Ты можешь спеть со мной в дверях
Тогда ты сам говоришь: заходи
Ты такой сонный, каким я тебя знаю
Моя песня должна поднять тебя
Или я, я оу

♪ Со мной ♪♪ ты не можешь жить медленно ♪
Со мной ты едва ли сможешь насладиться выходным днем.
Со мной я подобен ветру
Я могу справиться с жарой

Со мной воскресенье не кажется пустым
Чудо случается со мной каждый день
Со мной песня в то же время закрадывается в
Вы знаете некоторых из них

Последнее, что я тебе даю
Ты можешь спеть со мной в дверях
Тогда вы говорите себе: заходи
Ты такой же рассеянный, каким я тебя знаю
Моя песня должна поднять тебя
Или я, я оу

Со мной в тебя ворвется волнение.
Что касается меня, то я не скупой.
Со мной песня в то же время закрадывается в
Со мной я подобен ветру

Со мной воскресенье не кажется пустым
Чудо случается со мной каждый день
Со мной в тебя ворвется волнение.
Что касается меня, то я не скупой.

Со мной песня в то же время закрадывается в
Со мной я подобен ветру
Со мной воскресенье не кажется пустым
Чудо случается со мной каждый день