Paroles et traduction Jana Kratochvílová - Tvou spásou já chci být
Z
tvých
víček
From
your
eyelids
Stín
sklouzne
The
shadows
slide
Spíš
v
chůzi
máš
tu
kříž
You
sleep
while
walking
and
bear
your
cross
Dým
a
vztek
Smoke
and
anger
Znáš
pouze
Is
all
you
know
Tér
z
nouze
dýchat
smíš
You
may
only
breathe
the
air
of
distress
Tak
bloumáš
So
you
wander
Den
dlouhý
All
day
long
Proč
váháš
můj
lék
brát
Why
do
you
hesitate
to
take
my
medicine
Čím
dál
víc
stínem
pouhým
You're
becoming
more
and
more
of
a
mere
shadow
Jdeš
spící
proudem
aut
As
you
sleepwalk
through
the
stream
of
cars
Pojď
dál
Come
here
Tvou
spásou
I
want
to
be
your
salvation
Tvou
spásou
já
chci
být
I
want
to
be
your
salvation
Pojď
dál
Come
here
Tvou
spásou
I
want
to
be
your
salvation
Tvou
spásou
já
chci
být
I
want
to
be
your
salvation
Kouř
v
plících
The
smoke
in
your
lungs
Jak
roubík
Like
a
scab
Nám
bránil
říct
pár
vět
Prevented
us
from
saying
a
few
words
Mou
kůží
Through
my
skin
Smíš
teď
bloudit
You
may
now
wander
Z
mých
pórů
dýchej
teď
Now
breathe
from
my
pores
Chór
dálnic
The
choir
of
highways
Nás
křísí
Is
reviving
us
Blues
houká
ten
tvůj
vůz
The
blues
blares
from
your
car
Klid
najdeš
You
will
only
find
peace
Jen
v
mé
skrýši
In
my
lair
Tvým
ústům
zkrátím
puls
I
will
shorten
the
pulse
of
your
mouth
Pojď
dál
Come
here
Tvou
spásou
I
want
to
be
your
salvation
Tvou
spásou
já
chci
být
I
want
to
be
your
salvation
Pojď
dál
Come
here
Tvou
spásou
I
want
to
be
your
salvation
Tvou
spásou
já
chci
být
I
want
to
be
your
salvation
Z
tvých
víček
From
your
eyelids
Stín
klouže
The
shadow
slips
Spíš
v
chůzi,
znám
tvůj
kříž
You
sleep
while
walking,
I
know
your
cross
Dál
chvátej
Hurry
on
Zmítán
kořem
Tormented
by
the
root
Klít
pouze
v
pauzách
smíš
You
may
only
curse
in
the
pauses
Chór
dálnic
The
choir
of
highways
Nás
křísí
Is
reviving
us
Blues
houká
ten
tvůj
vůz
The
blues
blares
from
your
car
Klid
najdeš
You
will
only
find
peace
Jen
v
mé
skrýši
In
my
lair
Tvým
ústům
zkrátím
puls
I
will
shorten
the
pulse
of
your
mouth
Pojď
dál
Come
here
Tvou
spásou
I
want
to
be
your
salvation
Tvou
spásou
já
chci
být
I
want
to
be
your
salvation
Pojď
dál
Come
here
Tvou
spásou
I
want
to
be
your
salvation
Tvou
spásou
já
chci
být
I
want
to
be
your
salvation
Pojď
dál
Come
here
Tvou
spásou
I
want
to
be
your
salvation
Tvou
spásou
já
chci
být
I
want
to
be
your
salvation
Pojď
dál
Come
here
Tvou
spásou
I
want
to
be
your
salvation
Tvou
spásou
já
chci
být...
I
want
to
be
your
salvation...
Évaluez la traduction
1
Dlouhá, bílá, žhoucí kometa...
2 První váhavé svítání
3 Jdi hned ráno
4 Tvou spásou já chci být
5 Muž je v právu
6 Černý zpěvák
7 Se mnou
8 Publikum tvé jsem já
9 Mám ráda tvůj smích
10 Žízeň po životě
11 Trajler Bx 60
12 Song
13 Rok
14 Hej, kočí
15 No A Co
16 Já zášť
17 Divoký Vítr
18 V Stínu Kapradiny
19 Tanečník
20 Copánky
2 První váhavé svítání
3 Jdi hned ráno
4 Tvou spásou já chci být
5 Muž je v právu
6 Černý zpěvák
7 Se mnou
8 Publikum tvé jsem já
9 Mám ráda tvůj smích
10 Žízeň po životě
11 Trajler Bx 60
12 Song
13 Rok
14 Hej, kočí
15 No A Co
16 Já zášť
17 Divoký Vítr
18 V Stínu Kapradiny
19 Tanečník
20 Copánky
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.