Paroles et traduction Jana - Ajde Dodji Sta Ces Tu

Ajde Dodji Sta Ces Tu

Ref. 2x
Hajde dodji, sta ces tu
Ja bez tebe ne mogu
Ja bez tebe ne mogu
Hajde dodji, sta ces tu

Nek tuzne zore svicu
Nek lije suza moja
Ja znam da srecna bicu
Kad budem bila tvoja

Ref. 2x

I tvoja dusa pati
I tvoje srce vene
I tebe tuga prati
Ti ne mozes bez mene

Ref. 2x

I meni sada veruj da je zao
Da s tobom budem
Bog mi nije dao
I pre pocetka dosli smo do kraja
Al' ima nesto
Sto me s tobom spaja

Ref. 2x

Viens ma chérie, qu'attends-tu ?

Refrain 2x
Je t'attends ma chérie, qu'attends-tu ?
Je ne peux pas vivre sans toi
Je ne peux pas vivre sans toi
Je t'attends ma chérie, qu'attends-tu ?

La tristesse envahit les matins
Mes larmes coulent à flots
Mais je sais que je serai heureuse
Quand tu seras à moi

Refrain 2x

Ton âme souffre aussi
Ton cœur se flétrit
Le chagrin t'accompagne
Tu ne peux pas vivre sans moi

Refrain 2x

Je sais que je t'ai fait du mal
Et que tu ne veux plus être avec moi
Dieu ne l'a pas voulu
Et nous sommes arrivés à la fin avant même d'avoir commencé
Mais il y a quelque chose
Qui nous unit

Refrain 2x