Paroles et traduction Jana - Evo, Ja Cu

Evo, Ja Cu

Nijedna okrutna rec
Od tebe mi ne dolazi
Jer si covek na mestu svom
I zalis me ti

Znas da dala sam ja
Za nasu ljubav godine
Zato nemas srce za kraj
I srusis mi sve

Ref.
Evo ja cu, evo ja cu
Svoje srce da ti pozajmim
Neko mora evo ja cu
Da kazem ja te ne volim

Evo ja cu, evo ja cu
Da na ledja stavim ovo sve
I pred tvoje noge pascu
Kada me ljubav savije

Sa nama gotovo je
Neces me ja to znam
Nisi hrabar zar ne
I kazes mi to sam

Ja cekam od tebe glas
Ili znak za rastanak
A ti cutis ko da si nem
Nisi ti jak

Ref.

Ref.

Вот, я сделаю это

Ни одного грубого слова
От тебя мне не слышно
Ведь ты мужчина на своем месте
И жалеешь меня ты

Знаешь, отдала я
За нашу любовь годы
Потому у тебя нет сил на конец
И разрушить все для меня

Припев:
Вот, я сделаю это, вот, я сделаю это
Свое сердце тебе одолжу
Кто-то должен, вот, я сделаю это
Сказать, что я тебя не люблю

Вот, я сделаю это, вот, я сделаю это
На свои плечи взвалю все это
И к твоим ногам упаду
Когда любовь меня согнет

С нами покончено
Ты не скажешь мне, я это знаю
Ты не храбрый, не так ли?
И говоришь мне, что это я

Я жду от тебя вестей
Или знака для расставания
А ты молчишь, как будто немой
Ты не сильный

Припев:

Припев: