Paroles et traduction Jana - Gori kuća naša
Kada
noćas
odeš
njoj,
pijan
ili
lud
When
you
go
to
her
tonight,
drunk
or
mad
Menjam
ulicu
i
broj,
idem
bilo
kud
I'll
change
my
street
and
number,
I'll
go
anywhere
Ako
možeš
ti,
što
ne
mogu
ja
If
you
can,
why
can't
I
Srušiću
sama
sve
što
sam
gradila
I'll
tear
down
everything
I've
built
myself
Ako
možeš
ti,
što
ne
mogu
ja
If
you
can,
why
can't
I
Srušiću
sama
sve
što
sam
gradila
I'll
tear
down
everything
I've
built
myself
Gori
kuća
naša
Our
house
is
burning
Ova
noć
je
vaša
This
night
is
yours
Nemaš
više
ženu,
a
ni
dom
You
no
longer
have
a
wife,
or
a
home
Srećno
živi
s
njom
Live
happily
with
her
Gori
kuća
naša
Our
house
is
burning
Ova
noć
je
vaša
This
night
is
yours
Nemaš
više
ženu,
a
ni
dom
You
no
longer
have
a
wife,
or
a
home
Srećno
živi
s
njom
Live
happily
with
her
Dok
je
budeš
ljubio,
negde
oko
tri
While
you're
making
love
to
her,
around
three
Što
si
dosad
imao,
nećeš
imati
What
you've
had
until
now,
you
won't
have
Noćas,
dragi
moj,
poklanjam
te
njoj
Tonight,
my
darling,
I'm
giving
you
to
her
Možda
si
takav
ti
suđen
ženi
toj
Maybe
you
were
meant
for
that
woman
Noćas,
dragi
moj,
poklanjam
te
njoj
Tonight,
my
darling,
I'm
giving
you
to
her
Možda
si
takav
ti
suđen
ženi
toj
Maybe
you
were
meant
for
that
woman
Gori
kuća
naša
Our
house
is
burning
Ova
noć
je
vaša
This
night
is
yours
Nemaš
više
ženu,
a
ni
dom
You
no
longer
have
a
wife,
or
a
home
Srećno
živi
s
njom
Live
happily
with
her
Gori
kuća
naša
Our
house
is
burning
Ova
noć
je
vaša
This
night
is
yours
Nemaš
više
ženu,
a
ni
dom
You
no
longer
have
a
wife,
or
a
home
Srećno
živi
s
njom
Live
happily
with
her
Gori
kuća
naša
Our
house
is
burning
Ova
noć
je
vaša
This
night
is
yours
Nemaš
više
ženu,
a
ni
dom
You
no
longer
have
a
wife,
or
a
home
Srećno
živi
s
njom
Live
happily
with
her
Gori
kuća
naša
Our
house
is
burning
Ova
noć
je
vaša
This
night
is
yours
Nemaš
više
ženu,
a
ni
dom
You
no
longer
have
a
wife,
or
a
home
Srećno
živi
s
njom
Live
happily
with
her
Évaluez la traduction
1
Jana 2
2 Ajde Dodji Sta Ces Tu
3 Ljubav Nije Greh
4 Rodjena Za Kraljicu
5 Ko Visoko Leti
6 Samica
7 Za Tebe Za Mene
8 Mostovi
9 Prolaznica
10 Princeza
11 Prevara do prevare
12 Kući Kući
13 Ostavi Mi Drugove
14 Sta Ce Ti Pevacica
15 Odvedi Me Sreco
16 Robinja
17 Sviraj nesto narodno
18 Andjele Moj
19 Tuge mi dovoljno
20 Piši propalo
21 Veselo drustvo
22 Nazdravi sa mnom
23 Pa nek sama večera
24 Hajde Jano
25 Rana od pre
26 Kada se svetla pogase
27 Nije in da budeš fin
28 Niko nije kriv
29 Iza tvojih prozora
30 Stari prevarant
31 Cena tuge
32 Ja nisam ona
33 Beleg
2 Ajde Dodji Sta Ces Tu
3 Ljubav Nije Greh
4 Rodjena Za Kraljicu
5 Ko Visoko Leti
6 Samica
7 Za Tebe Za Mene
8 Mostovi
9 Prolaznica
10 Princeza
11 Prevara do prevare
12 Kući Kući
13 Ostavi Mi Drugove
14 Sta Ce Ti Pevacica
15 Odvedi Me Sreco
16 Robinja
17 Sviraj nesto narodno
18 Andjele Moj
19 Tuge mi dovoljno
20 Piši propalo
21 Veselo drustvo
22 Nazdravi sa mnom
23 Pa nek sama večera
24 Hajde Jano
25 Rana od pre
26 Kada se svetla pogase
27 Nije in da budeš fin
28 Niko nije kriv
29 Iza tvojih prozora
30 Stari prevarant
31 Cena tuge
32 Ja nisam ona
33 Beleg
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.