Paroles et traduction Jana - Koje Li Su Boje Njene Oci

Da li da je zalim
Mili da joj zavidim
Kako vam je zajedno
To bih htela bas da vidim

Ne znam sta mi treba to
Kad bolje biti nece
Al iskreno, utesno bi
Bilo da nemate srece

Ref.
Koje li su boje njene oci
Ima li u njima ponosa
Il' te mnogo voli pa joj smeta
Kratka pamet, duga kosa

Koje li su boje njene oci
Zaljubljeno da l' te gledaju
Ili placu danima kao moje
Jer za srecu ne znaju

Da li da je zalim
Ili da joj zavidim

Da li da te mrzim
Ili samo da te ne volim
Kojim putem gde da krenem
Kako da prebolim

Nazad necu
Da te moje oci ne vide
Al iskreno volela bih
Da vam lose ide

Ref.

Da li da je zalim
Ili da joj zavidim

Ref.

Da li da je zalim
Ili da joj zavidim

Стоит ли ее запаивать
Мила, что я ей завидую
Как вы вместе
Я бы хотела это увидеть.

Я не знаю, что мне нужно
Когда лучше не будет
Но, честно говоря, утешительно
Если вам не повезло

Реф.
Какого цвета ее глаза
Есть ли в них гордость
Она очень любит тебя, так что это беспокоит ее
Короткие остроумие, длинные волосы

Какого цвета ее глаза
В любви они смотрят на тебя
Или я плачу дни, как мой
Потому что счастья не знают

Стоит ли ее запаивать
Или позавидовать ей

Должен ли я ненавидеть тебя
Или просто не любить тебя
Куда идти
Как мне преодолеть

Я не вернусь
Чтобы мои глаза тебя не видели
Но, честно говоря, я бы хотела
Что у вас плохо получается

Реф.

Стоит ли ее запаивать
Или позавидовать ей

Реф.

Стоит ли ее запаивать
Или позавидовать ей