Paroles et traduction Jana - Kunem Ti Se

Kunem Ti Se

Kunem ti se tugo neces dugo
Ne, nemam ja srce drugo
Tuzna, duzna vecno kriva
Sta ja to radim a da znam
Svi su nasi dani redom isti
Sve proslo je sta ti mislis
U zivotu sve, sve se vrati
Sve se plati, sve, bas sve
Ti me tuzis, ti mi odmah sudis
Da je lose sve bas se trudis
Nocu tuzna, danju sama
Dobra i luda isto je
Svi su nasi dani redom isti
Sve proslo je sta ti mislis
U zivotu sve, sve se vrati
Sve se plati, sve, bas sve

Клянусь тебе

Клянусь тебе, эта печаль не продлится долго
Нет, нет у меня другого сердца
Грустная, виноватая, вечно неправа
Что я делаю, сама не знаю
Все наши дни подряд одинаковы
Все прошло, что ты думаешь?
В жизни все, все возвращается
Все оплачивается, все, абсолютно все
Ты меня обвиняешь, ты мне сразу выносишь приговор
Ты очень стараешься, чтобы все было плохо
Ночью грустная, днем одинокая
Хорошая и сумасшедшая – одно и то же
Все наши дни подряд одинаковы
Все прошло, что ты думаешь?
В жизни все, все возвращается
Все оплачивается, все, абсолютно все