Paroles et traduction Jana - Mostovi

Mostovi

Sanjam te sanjam
Ali tebe nigde nema
Cutim a slutim
Da postoji druga zena
Boli me boli
O meni lazi siris svuda
Ljubav se gasi
Tu nema spasa, tu nema cuda

Ref.
Ne, ne rusi mostove za sobom
Jednom ce ti trebati
Jer kad ode sve sa milim Bogom
Kako ces se vratiti
Ne, ne rusi mostove za sobom
Jednom ce ti trebati
Jer kad ode sve sa milim Bogom
Kako ces se vratiti

Volim te volim
Mada tebi nije stalo
Cutim a slutim
Da je sve u vodu palo
Boli me boli
O meni lazi siris svuda
Ljubav se gasi
Tu nema spasa, tu nema cuda

Ne, ne rusi mostove za sobom
Jednom ce ti trebati
Jer kad ode sve sa milim Bogom
Kako ces se vratiti
Ne, ne rusi mostove za sobom
Jednom ce ti trebati
Jer kad ode sve sa milim Bogom
Kako ces se vratiti
Ne, ne rusi mostove za sobom
Jednom ce ti trebati
Jer kad ode sve sa milim Bogom
Kako ces se vratiti
Ne, ne rusi mostove za sobom
Jednom ce ti trebati
Jer kad ode sve sa milim Bogom
Kako ces se vratiti

Bridges

I dream of you
But you're nowhere to be found
I feel it and I suspect
That there's another woman
It hurts me, it hurts
Rumors about me spread everywhere
Love is fading away
There's no salvation, no miracle here

Chorus.
No, don't burn your bridges behind you
You'll need them someday
Because when everything is gone with God's will
How will you return?
No, don't burn your bridges behind you
You'll need them someday
Because when everything is gone with God's will
How will you return?

I love you, I love you
Even though you don't care
I feel it and I suspect
That everything has fallen into water
It hurts me, it hurts
Rumors about me spread everywhere
Love is fading away
There's no salvation, no miracle here

No, don't burn your bridges behind you
You'll need them someday
Because when everything is gone with God's will
How will you return?
No, don't burn your bridges behind you
You'll need them someday
Because when everything is gone with God's will
How will you return?
No, don't burn your bridges behind you
You'll need them someday
Because when everything is gone with God's will
How will you return?
No, don't burn your bridges behind you
You'll need them someday
Because when everything is gone with God's will
How will you return?