Paroles et traduction Jananas - Bílý sex

Bílý sex

Je půlnoc, na nebi září Večernice
Jdu na lov, sem tam přešlapuju
Je půlnoc, mý okna září do ulice
Je ticho, sem tam přešlapuju u lednice
R: Já jím a jím a vím, že nesmím
Když spím, tak sním o tom, co nesním
Co s tím, co s tím, těžko to zastavím
V lednici je něco ten pocit nevytěsním
Svítí do tmy dveře moje bílý
Vím to, otevřu je každou chvílí
Zítra si dám sto sedů a taky lehů
Zítra si dám i kliky, dám povinně
Nemám se cpát, nemám, nemám
Po páté hodině, po páté hodině...
A zatím je půlnoc, a čekat dál už nejde
Dám si co se do mě vejde
V lednici je řízek - jiný slova tak nezněj
Musím ho mít, i když vím, že budu žít s ním i bez něj
S ním i bez něj... sním ho s chlebem i bez něj...
V lednici je on, no není to krása
A tam spí špek a tam zas klobása
Musím ji mít, i když budu obézní,
Budu žít, budu žít s ní i bez ní, s ní i bez ní...

White Sex

It's midnight, the Evening Star is shining in the sky
I go hunting, I pace back and forth
It's midnight, my windows shine into the street
It's quiet, I pace back and forth by the fridge
R: I eat and eat and I know I shouldn't
When I sleep, I dream about what I can't eat
What to do, what to do, it's hard to stop
There's something in the fridge, I can't ignore the feeling
My white door shines into the darkness
I know it, I'll open it any minute now
Tomorrow I'll do a hundred sit-ups and push-ups too
Tomorrow I'll even do some pull-ups, without fail
I shouldn't stuff myself, I shouldn't, I shouldn't
After five o'clock, after five o'clock...
But for now it's midnight, and I can't wait any longer
I'll eat whatever I can fit in
There's a cutlet in the fridge - there's no other way to put it
I have to have it, even though I know I'll live with it and without it
With it and without it... I'll eat it with bread or without it...
There it is in the fridge, isn't it beautiful
And there's bacon sleeping there and there's sausage
I have to have it, even if I'm obese,
I'll live, I'll live with it and without it, with it and without it...