Paroles et traduction Jananas - Zapatama

Zapatama

Nesahá mi ani po kolena,
Ten koho po krk mám.
Beru nohy, beru na ramena,
Když utíkám.
Tomu kdo se ke mně točí zády
Po nich běží mráz.
Není pomoci a není rady,
Sám si zláme vaz.
Není, není to, není to žádný drama
Hoří, hoří mi, hoří mi za patama.
Není, není to, není to žádný drama
Hoří, hoří mi za patama.
V čem jsem až po uši potopená
Za hlavu házím.
Brvou nehnout ještě neznamená,
že neodcházím.
Není, není to, není to žádný drama
Hoří, hoří mi, hoří mi za patama.
Není, není to, není to žádný drama
Hoří, hoří mi za patama.
Není, není to, není to žádný drama
Hoří, hoří mi, hoří mi za patama.
Není, není to, není to žádný drama
Hoří, hoří mi za patama.

Запатама

Мне и до колена не достаёт тот,
Кого я по горло сыта.
В ноги, бегу со всех ног,
Когда убегаю.
Тому, кто ко мне спиной поворачивается,
По спине мороз пробегает.
Нет помощи и нет совета,
Сам себе шею сломает.
Нет, нет, это не драма,
Горит, горит мне, горит за пятками.
Нет, нет, это не драма,
Горит, горит мне за пятками.
В чём я по уши увязла,
За голову хватаюсь.
Бровью не веду — ещё не значит,
Что не ухожу.
Нет, нет, это не драма,
Горит, горит мне, горит за пятками.
Нет, нет, это не драма,
Горит, горит мне за пятками.
Нет, нет, это не драма,
Горит, горит мне, горит за пятками.
Нет, нет, это не драма,
Горит, горит мне за пятками.