Kodama - Jancartii traduction en anglais

Kodama

Cariño i gotta go i gotta go
No es amor tú sólo quieres mi atención
No se quiere despedir ya somos dos
Hasta la cama está llorando y eso no

No es amor obvio que no
Se ha acostumbrado a que la trate como dios
Cuándo me mientas baby mírame a la cara
Soy un espíritu del bosque Kodama

Dejé una nota que decía Sayonara
Despedirse no es fácil como pensaba
Ni me miras a la cara
Estoy secando las lágrimas que me dejó tu espada
En mi espalda la clavaste como un fucking puñal

Espero verte en el plano astral
Que en una estrella puedas reencarnar
No tuve opción he aprendido a sanar
Sayonara

Kodama

Baby, I gotta go, I gotta go
It's not love, you just want my attention
Neither of us wants to say goodbye
Even the bed is crying, and that's not right

It's not love, obviously not
You've gotten used to me treating you like a goddess
When you lie to me, baby, look me in the face
I'm a forest spirit, a Kodama

I left a note that said sayonara
Saying goodbye isn't as easy as I thought
You won't even look me in the eye
I'm drying the tears your blade left me
You stabbed me in the back like a fucking dagger

I hope to see you on the astral plane
May you reincarnate into a star
I had no choice, I've learned to heal
Sayonara