Paroles et traduction Jandino - Perdido

Perdido

No sé cómo regresar
Te escondiste y me perdí
Olvidé cómo bailar
No sé para dónde ir

No es tu culpa, ya lo sé
Todo esto pasa por mí
Me fui dejando llevar
Todo me conduce a ti

Y ahora estoy aquí
Y aunque no tenga claro lo que te voy a decir
Espero que el silencio pueda hablar por mí
Tan solo una mirada, me daría el camino
Tal vez así, deje de estar perdido

Dame, dame, dame luz
Navegando mi mapa, eres tú
Como un faro iluminas el horizonte
Necesito recuperar el Norte

Ochenta días, dándole la vuelta al mundo
Y tú me das mil vuelta' en un segundo
Si tú no estás, me voy a lo profundo
Tú eres mi brújula, sin ti, yo me confundo

Como si fuera la primera vez
Cada vez que te veo, comienza de nuevo esta historia
Pierdo la memoria, dime dónde estás porque

Ahora estoy aquí
Y aunque no tenga claro lo que te voy a decir
Espero que el silencio pueda hablar por mí
Tan solo una mirada, me daría el camino
Tal vez así, deje de estar perdido

Y ahora estoy aquí
Cantando todo lo que te quiero decir
Espero que la música pueda hablar por mí
Tan solo una mirada, me daría el camino
Tal vez así, deje de estar perdido

Потерян

Не знаю, как вернуться
Ты спряталась, и я заблудился
Забыл, как танцевать
Не знаю, куда идти

Это не твоя вина, я знаю
Всё это случилось из-за меня
Я ушёл, поддавшись порыву
Всё ведёт меня к тебе

И теперь я здесь
И хотя я не знаю, что тебе сказать
Я надеюсь, что тишина заговорит за меня
Один взгляд, и я найду путь
Может быть, тогда я перестану быть потерянным

Дай, дай, дай мне свет
Ты - маяк в моём море
Твой свет озаряет горизонт
Мне нужно вернуться на север

Восемьдесят дней, я облетел весь мир
А ты перевернула мою жизнь за секунду
Без тебя я тону
Ты - мой компас, без тебя я заблужусь

Как в первый раз
Всякий раз, когда я вижу тебя, эта история начинается заново
Я теряю память, скажи мне, где ты, потому что

Теперь я здесь
И хотя я не знаю, что тебе сказать
Я надеюсь, что тишина заговорит за меня
Один взгляд, и я найду путь
Может быть, тогда я перестану быть потерянным

И теперь я здесь
Пою все, что хочу тебе сказать
Я надеюсь, что музыка заговорит за меня
Один взгляд, и я найду путь
Может быть, тогда я перестану быть потерянным