Paroles et traduction Jandy Feliz feat. Michelle Cordero - Tal Vez Será

Tal Vez Será

A veces resulta más fácil jugar a quedarse
Buscando ignorar el dolor que tiene que enfrentarse
Pero sabemos que sufrir es algo inevitable
Y hay tantas cosas que decir y tantas que callarse
A veces resulta más fácil intentar no herirse
Con un adiós que puede un día más que consumirte

Te aferras a la cobardía y te mientes
Creyendo que esperar será suficiente
Y acabas amasando el lodo en todo tu presente

Tal vez será
Que ya todo es poco interesante
Que los daños son irreparables
Que hasta cuesta poder extrañarse
Tal vez será
Que el dolor nos afectó bastante
Que al final se hizo impostergable
Que es mejor dejar todo y marcharse
Tal vez será que ya no es importante
Cambiar las cosas de aquí en adelante
Tal vez será
Que ya este amor nos queda grande

Te aferras a la cobardía y te mientes
Creyendo que esperar será suficiente
Y acabas amasando el lodo en todo tu presente

Tal vez será
Que ya todo es poco interesante
Que los daños son irreparables
Que hasta cuesta poder extrañarse
Tal vez será
Que el dolor nos afectó bastante
Que al final se hizo impostergable
Que es mejor dejar todo y marcharse
Tal vez será que ya no es importante
Cambiar las cosas de aquí en adelante
Tal vez será
Que ya este amor nos queda grande

Que el dolor nos afectó bastante
Que al final se hizo impostergable
Que es mejor dejar todo y marcharse
Tal vez será que ya no es importante
Cambiar las cosas de aquí en adelante
Tal vez será
Que ya este amor nos queda grande

Tal vez será
Que ya este amor nos queda grande

Tal Vez Será

Sometimes it's easier to pretend to stay
Trying to ignore the pain that must be faced
But we know that suffering is inevitable
And there are so many things to say and so many to keep silent
Sometimes it's easier to try not to get hurt
With a goodbye that can consume you for more than a day

You cling to cowardice and lie to yourself
Believing that waiting will be enough
And you end up kneading mud into your entire present

Maybe it will be
That everything is already uninteresting
That the damage is irreparable
That it's even hard to miss it
Maybe it will be
That the pain has affected us a lot
That in the end it became impossible to postpone
That it's better to leave everything and go
Maybe it will be that it's no longer important
To change things from now on
Maybe it will be
That this love is already too big for us

You cling to cowardice and lie to yourself
Believing that waiting will be enough
And you end up kneading mud into your entire present

Maybe it will be
That everything is already uninteresting
That the damage is irreparable
That it's even hard to miss it
Maybe it will be
That the pain has affected us a lot
That in the end it became impossible to postpone
That it's better to leave everything and go
Maybe it will be that it's no longer important
To change things from now on
Maybe it will be
That this love is already too big for us

That the pain has affected us a lot
That in the end it became impossible to postpone
That it's better to leave everything and go
Maybe it will be that it's no longer important
To change things from now on
Maybe it will be
That this love is already too big for us

Maybe it will be
That this love is already too big for us