Paroles et traduction en allemand Jane Air - Can-Can - Strings Orchestra Studio Live

Can-Can - Strings Orchestra Studio Live

Канкан, платья трещат
И под каждой юбкой есть что-то такое
Что нам не вернуть
Ни деньгами ни водкой ни с соком ни с колой
Канкан, стройные в ряд куртизанки
Текут чёрной тушью, вбивая в паркет каблуки
Вырывая из рук
Мятые деньги и пряча в чулки

Абсент горит
Децибелы порвут
Колонки, лондонский бит
Гитары, басы ревут
Давай, принцесса, танцуй
Давай, принцесса, танцуй
Давай, сучка, танцуй
Давай
Танцуй канкан
Она танцует канкан
Канкан
Она танцует канкан
Диджей пидор и пьян

Канкан, каждая под счёт зорко
Я умыкнул одну, вниз по лестнице
Ноги ломая, слетели под дождь
Поймав мокрым платьем такси
Канкан, бился её фарфор звонко
И сердце чуть-чуть поцарапав
Уснули втроём с таксисткой
Включив её дальний свет и разбив фонари
Канкан
Она танцует канкан
Канкан
Она танцует канкан
Диджей пидор и пьян

Абсент горит
Децибелы порвут
Колонки, лондонский бит
Гитары, басы ревут
Давай, принцесса, танцуй
Давай, сучка, танцуй

Can-Can - Streichorchester Studio Live

Can-Can, Kleider knistern
Und unter jedem Rock ist etwas
Was wir nicht zurückbringen können
Weder mit Geld noch mit Wodka, weder mit Saft noch mit Cola
Can-Can, schlanke Kurtisanen in Reih und Glied
Schwarze Wimperntusche fließt, sie stampfen mit ihren Absätzen ins Parkett
Reißen aus den Händen
Zerknitterte Geldscheine und verstecken sie in ihren Strümpfen

Absinth brennt
Dezibel zerreißen
Lautsprecher, Londoner Beat
Gitarren, Bässe brüllen
Los, Prinzessin, tanz
Los, Prinzessin, tanz
Los, Schlampe, tanz
Los
Tanz Can-Can
Sie tanzt Can-Can
Can-Can
Sie tanzt Can-Can
Der DJ ist schwul und betrunken

Can-Can, jede wird scharf gemustert
Ich habe mir eine geschnappt, die Treppe runter
Beine brechend, fielen wir in den Regen
Ein Taxi mit nassem Kleid erwischt
Can-Can, ihr Porzellan klirrte laut
Und zerkratzte leicht mein Herz
Wir schliefen zu dritt mit der Taxifahrerin ein
Schalteten ihr Fernlicht ein und zerstörten die Laternen
Can-Can
Sie tanzt Can-Can
Can-Can
Sie tanzt Can-Can
Der DJ ist schwul und betrunken

Absinth brennt
Dezibel zerreißen
Lautsprecher, Londoner Beat
Gitarren, Bässe brüllen
Los, Prinzessin, tanz
Los, Schlampe, tanz