Paroles et traduction Jane Air - Бог уснул за рулём

Бог уснул за рулём

Жизнь горит как бензин в баке
Камни летят в лобовое стекло
Собаки лают нам в след
Мы снимаем венки со столбов
Увозя с собой дочерей и вдов врагов
И уже одной ногой в ванной с Джимом
Пулей с Куртом
Но ещё пара сока с джином
И утро дымит не нами
Хватит креститься мы всё сделаем сами

Бог уснул за рулём
И наши кишки размотало на тысячу миль вперёд
Мы сами себя убьём
Никто не спасётся
Никто не спасёт

Аллилуйя брачо аллилуйя
Я знаю что было
И знаю что будет
Все слабые крысы сбегут с корабля
И мы останемся здесь с парой верных ребят
Можно бить свои принципы прямо под кожу
Лететь под откос юзом это не сложно
И нас не остановят предупредительный вот же
В колёса шипы и мы встретимся позже

Бог уснул за рулём
И наши кишки размотало на тысячу миль вперёд
Мы сами себя убьём
Никто не спасётся
Никто не спасёт

God Fell Asleep at the Wheel

Life burns like gasoline in the tank
Stones fly into the windshield
Dogs bark at our trail
We take wreaths off the poles
Taking with us the daughters and widows of enemies
And already with one foot in the bath with Jim
A bullet with Kurt
But just one more juice with gin
And the morning smokes not with us
Stop crossing yourself, we'll do everything ourselves

God fell asleep at the wheel
And our guts unraveled a thousand miles ahead
We'll kill ourselves
No one will be saved
No one will save

Hallelujah brother, hallelujah
I know what happened
And I know what will happen
All the weak rats will flee the ship
And we'll stay here with a couple of loyal guys
You can beat your principles right under the skin
Flying downhill in a skid is not difficult
And they won't stop us, the warning shot, damn it
Spikes in the wheels, and we'll meet later

God fell asleep at the wheel
And our guts unraveled a thousand miles ahead
We'll kill ourselves
No one will be saved
No one will save