Paroles et traduction Jane Air - Джульетта

Джульетта

Джульетта спит
Я рядом просто жду
Когда подействуют таблетки
Я уйду медленно в темноту
Я врал и вру
И это не наша звезда
Скелет не в нашем шкафу
Но это все ерунда
Каяться поздно все и так
Слишком серьезно
И если сейчас
Наш не кончится воздух
Нас перебьет твоя Коза Ностра
Все что я пел ни рифмы о тебе
Ни строчки
Кто же знал что ты, чья то дочка
Я не тебя искал
Завещала
Подругам яды
И друзьям своим геям помады
Любимое платье одела
Пришла
Легла
А я то дурак куда?
Каяться поздно все и так
Слишком серьезно
И если сейчас
Наш не кончится воздух
Нас перебьет твоя Коза Ностра
Мы дети чужой холодной войны
Остались одни
За окнами воют сирены
По стенам скачут огни
И это наша победа едва ли
Все проиграли
Кому было дело с кем ты спала?
Каяться поздно все и так
Слишком серьезно
И если сейчас
Наш не кончится воздух
Нас перебьет твоя Коза Ностра
Твоя Коза Ностра
Твоя Коза Ностра

Juliet

Juliet sleeps
I'm just waiting beside her
When the pills take effect
I'll slowly fade into darkness
I've lied and I still lie
And this is not our star
The skeleton isn't in our closet
But it's all nonsense anyway
It's too late to repent, it's all
Too serious
And if right now
Our air doesn't run out
Your Cosa Nostra will finish us off
Everything I sang, not a rhyme about you
Not a line
Who knew you were someone's daughter?
I wasn't looking for you
You bequeathed
Poisons to your girlfriends
And lipsticks to your gay friends
You put on your favorite dress
Came
Lay down
And where am I, the fool, supposed to go?
It's too late to repent, it's all
Too serious
And if right now
Our air doesn't run out
Your Cosa Nostra will finish us off
We are children of someone else's cold war
Left alone
Sirens wail outside the windows
Lights dance on the walls
And this is hardly our victory
Everyone lost
Who cared who you slept with?
It's too late to repent, it's all
Too serious
And if right now
Our air doesn't run out
Your Cosa Nostra will finish us off
Your Cosa Nostra
Your Cosa Nostra