Песок и ветер - Jane Air traduction en anglais

Песок и ветер

Пустой троллейбус
Невский ночью изумительно красив
Опять на мост и с моста
Спит кондуктор, выбившись из сил

Я не сойду
Я буду ехать
Пока не увижу вдалеке залив
Провода уходят в пляж
И мы с тобой
Песок и ветер
Песок и ветер

Полночный бриз
Дует в море
Унося с собой радость и горе
Отступит космос вверх
Поможет мне
Забыть тебя и привкус этой соли
В пересохших губах
В мелькающих за окнами домах
Огни уснули

Я не сойду
Я буду ехать
Пока не увижу вдалеке залив
Провода уходят в пляж
И мы с тобой
Песок и ветер
Песок и ветер

Я не сойду
Я буду ехать
Пока не увижу вдалеке залив
Провода уходят в пляж
И мы с тобой
Песок и ветер
Песок и ветер

Sand and Wind

Empty trolleybus
Nevsky at night is stunningly beautiful
Again to the bridge and from the bridge
The conductor sleeps, exhausted

I won't get off
I will keep riding
Until I see the bay in the distance
Wires disappear into the beach
And you and I
Sand and wind
Sand and wind

Midnight breeze
Blows into the sea
Carrying away joy and sorrow
The cosmos will recede upwards
It will help me
Forget you and the taste of this salt
On my parched lips
In the houses flashing past the window
The lights have fallen asleep

I won't get off
I will keep riding
Until I see the bay in the distance
Wires disappear into the beach
And you and I
Sand and wind
Sand and wind

I won't get off
I will keep riding
Until I see the bay in the distance
Wires disappear into the beach
And you and I
Sand and wind
Sand and wind