Paroles et traduction Jane Air - Пуля

Пуля

Попал на деньги, бывает
Жизнь не игра, смотря кто играет
На тебя не ставлю, не обижайся
Ты и сам бы не поставил, признайся

Звонок другу, помощь зала
Подсказок не осталось, сумма пропала
Беги, просто беги
Тебе дали фору, не тормози

Беги! Пуля летит долго!
Беги! Пуля летит долго!

Куришь дни как последние сиги
Дешёвый герой хуёвой книги
Тебе осталось так мало
Начать и кончить, сигарета упала

На землю едва коснулась
Открыла глаза, от страха проснулась
Беги, просто беги
Тебе дали фору, не тормози

Беги! Пуля летит долго!
Беги! Пуля летит долго!

Есть место где не найдут
Только где оно, там, тут
Перепутал карты, краплёные остались
Играешь честно, перестарались

Можно увозить, не жилец
Ты еле живой, тебе пиздец
Но ты ещё пока остаёшься в игре
Это только пока

Беги! Пуля летит долго!
Беги! Пуля летит долго!
Беги! Пуля летит долго!
Беги! Пуля летит долго!
Беги!

Bullet

Lost all your money, it happens
Life's not a game, depends on the player
I wouldn't bet on you, don't be offended
You wouldn't bet on yourself either, admit it

Phone a friend, ask the audience
No hints left, the sum is lost
Run, just run
You got a head start, don't slow down

Run! The bullet flies long!
Run! The bullet flies long!

Smoking days away like your last cigarettes
A cheap hero of a shitty book
You have so little left
To start and finish, the cigarette fell

Barely touched the ground
Opened your eyes, woke up from fear
Run, just run
You got a head start, don't slow down

Run! The bullet flies long!
Run! The bullet flies long!

There's a place where they won't find you
But where is it, there, here
Mixed up the cards, the marked ones remained
You played fair, they overdid it

They can take you away, you're not a tenant
You're barely alive, you're fucked
But you're still in the game for now
It's only for now

Run! The bullet flies long!
Run! The bullet flies long!
Run! The bullet flies long!
Run! The bullet flies long!
Run!