Paroles et traduction Jane Air - Пуля
Попал
на
деньги,
бывает
Tu
as
eu
de
la
chance,
ça
arrive
Жизнь
не
игра,
смотря
кто
играет
La
vie
n'est
pas
un
jeu,
ça
dépend
de
qui
joue
На
тебя
не
ставлю,
не
обижайся
Je
ne
parie
pas
sur
toi,
ne
sois
pas
fâché
Ты
и
сам
бы
не
поставил,
признайся
Tu
ne
parierais
pas
non
plus,
avoue-le
Звонок
другу,
помощь
зала
Appel
à
un
ami,
aide
de
la
salle
Подсказок
не
осталось,
сумма
пропала
Il
n'y
a
plus
d'indices,
la
somme
a
disparu
Беги,
просто
беги
Cours,
cours
tout
simplement
Тебе
дали
фору,
не
тормози
On
t'a
donné
une
chance,
ne
ralenti
pas
Беги!
Пуля
летит
долго!
Cours
! La
balle
vole
longtemps
!
Беги!
Пуля
летит
долго!
Cours
! La
balle
vole
longtemps
!
Куришь
дни
как
последние
сиги
Tu
fumes
les
jours
comme
les
dernières
cigarettes
Дешёвый
герой
хуёвой
книги
Un
héros
bon
marché
d'un
mauvais
livre
Тебе
осталось
так
мало
Il
te
reste
si
peu
Начать
и
кончить,
сигарета
упала
Commencer
et
finir,
la
cigarette
est
tombée
На
землю
едва
коснулась
Elle
a
touché
à
peine
le
sol
Открыла
глаза,
от
страха
проснулась
Elle
a
ouvert
les
yeux,
elle
s'est
réveillée
de
peur
Беги,
просто
беги
Cours,
cours
tout
simplement
Тебе
дали
фору,
не
тормози
On
t'a
donné
une
chance,
ne
ralenti
pas
Беги!
Пуля
летит
долго!
Cours
! La
balle
vole
longtemps
!
Беги!
Пуля
летит
долго!
Cours
! La
balle
vole
longtemps
!
Есть
место
где
не
найдут
Il
y
a
un
endroit
où
ils
ne
te
trouveront
pas
Только
где
оно,
там,
тут
Mais
où
est-il,
ici,
là-bas
Перепутал
карты,
краплёные
остались
Tu
as
mélangé
les
cartes,
les
truquées
sont
restées
Играешь
честно,
перестарались
Tu
joues
honnêtement,
tu
as
été
trop
loin
Можно
увозить,
не
жилец
On
peut
t'emmener,
tu
ne
survivras
pas
Ты
еле
живой,
тебе
пиздец
Tu
es
à
peine
vivant,
c'est
la
fin
pour
toi
Но
ты
ещё
пока
остаёшься
в
игре
Mais
tu
es
encore
dans
le
jeu
Это
только
пока
Pour
le
moment,
c'est
tout
Беги!
Пуля
летит
долго!
Cours
! La
balle
vole
longtemps
!
Беги!
Пуля
летит
долго!
Cours
! La
balle
vole
longtemps
!
Беги!
Пуля
летит
долго!
Cours
! La
balle
vole
longtemps
!
Беги!
Пуля
летит
долго!
Cours
! La
balle
vole
longtemps
!
Беги!
Cours
!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.