Paroles et traduction Jane Birkin - Love Fifteen
Socquettes
blanches
tennis
White
tennis
socks
Haut
dé
Low-cut
top
Nudé
Nude
Love
fifteen
Love
fifteen
Et
des
jeans
And
blue
jeans
Azurés
Azure
Quand
ses
yeux
sur
moi
se
glissent
When
her
eyes
slide
onto
me
Ça
me
fait
It
does
me
L'effet
Like
Love
fifteen
Love
fifteen
D'un
verre
de
gin
A
glass
of
gin
Glacé
Iced
Déjouant
les
maléfices
Fooling
the
tricks
Du
Portrait
Of
the
Portrait
De
Dorian
Gray
Of
Dorian
Gray
Love
fifteen
Love
fifteen
Elle
est
in
She's
in
Et
le
sait
And
knows
it
Descendant
jusqu'aux
abysses
Descending
to
the
bottom
De
mes
Of
my
Pensées
Thoughts
Love
fifteen
Love
fifteen
Est-elle
elean
Is
she
clean
Qui
sait
Who
knows
Lolyeéenne
en
esquisse
Lolyeéenne
in
sketch
AB
AB
CD
CD
Love
fifteen
Love
fifteen
A
la
gamine
To
the
kid
J'ai
Cédé
I
gave
in
Elle
était
mon
Eurydice
She
was
my
Eurydice
J
'étais
I
was
Orphée
Orpheus
Love
fifteen
Love
fifteen
Un
James
Dean
A
James
Dean
Est
passé
Passed
by
Socquettes
blanches
tennis
White
tennis
socks
Haut
dé
Low-cut
top
Nudé
Nude
Love
fifteen
Love
fifteen
Et
des
jeans
And
blue
jeans
Azurés
Azure
Quand
ses
yeux
sur
moi
se
glissent
When
her
eyes
slide
onto
me
Ça
me
fait
It
does
me
L'effet
Like
Love
fifteen
Love
fifteen
D'un
verre
de
gin
A
glass
of
gin
Glacé
Iced
Descendant
jusqu'aux
abysses
Descending
to
the
bottom
De
mes
Of
my
Pensées
Thoughts
Love
fifteen
Love
fifteen
Est-elle
clean
Is
she
clean
Qui
sait
Who
knows
Elle
était
mon
Eurydice
She
was
my
Eurydice
J'étais
I
was
Orphée
Orpheus
Love
fifteen
Love
fifteen
Un
James
Dean
A
James
Dean
Est
passé
Passed
by
Ainsi
disparut
Alice
And
so
Alice
disappeared
C'était
dé
It
was
de
Cidé
Cided
Love
fifteen
Love
fifteen
J'ai
le
spleen
I
have
the
blues
A
jamais
Forever
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.