Paroles et traduction Jane Bordeaux - Rotza Livkot
אני
רוצה
לבכות,
אני
רוצה
דמעות
Я
хочу
плакать,
я
хочу
слез
כמו
מפל,
כמו
מזרקה,
כמו
מבול,
כמו
בריכה
Как
водопад,
как
фонтан,
как
потоп,
как
пруд
שהעיניים
יתמלאו
ויעלו
על
גדותיהן
Чтобы
глаза
наполнились
и
переполнились
אז
אל
תאמר
לי
Так
что
не
говори
мне
אני
רוצה
לבכות,
אני
רוצה
דמעות
Я
хочу
плакать,
я
хочу
слез
כמו
מפל,
כמו
מזרקה,
כמו
מבול,
כמו
בריכה
Как
водопад,
как
фонтан,
как
потоп,
как
пруд
אז
אל
תפסיק
אותי,
זה
לא
קשור
ללוותר
Так
что
не
останавливай
меня,
дело
не
в
том,
чтобы
сдаться
כשאת
בוכה
את
לא
יפה
Когда
ты
плачешь,
ты
не
красивая
עושה
לי
רק
לבכות
יותר
Заставляет
меня
просто
плакать
больше
כואב
לי
הלב,
כואב
לי
הגוף
Мое
сердце
болит,
мое
тело
болит
כואב
לי
הצד,
כואב
הפרצוף
Болит
бок,
болит
лицо
כואב
לי
לחיות,
כואב
לי
למות
Мне
больно
жить,
мне
больно
умирать
כואב
לי
להיות,
כואב
לי
בדידות
Мне
больно
быть,
мне
больно
одиночество
כואב
לאהוב,
כואב
לעזוב
Больно
любить,
больно
уходить
כואב
לרצות,
כואב
לנסות
Больно
хотеть,
больно
пытаться
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): גלעד מתי, טלמון דורון, זאבי אמיר
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.