Paroles et traduction Jane Constance - Une cabane dans le ciel

Une cabane dans le ciel

Au-dessus des étoiles, je veux bâtir un empire
Il y aura des couleurs, des éclats de rire
Au-dessus des étoiles, j'emmènerai tout ceux que j'aime
Et tout ceux qu'on oublie, on sera les mêmes
C'est un monde invisible autour de toi
Où tout devient possible si tu y crois

A deux pas du paradis et quelques battements d'ailes
Les billets sont gratuits pour un voyage dans le ciel
A deux pas du paradis et quelques battements d'ailes
J'ai construis un abri, une cabane dans le ciel
Une cabane dans le ciel

Au-dessus des étoiles, j'inviterai ceux qui le veulent
On ouvrira le bal, on ne sera plus jamais seul
C'est un monde plus vrai, pleins de lumières
Un trésor, un secret à se donner

A deux pas du paradis et quelques battements d'ailes
Les billets sont gratuits pour un voyage dans le ciel
A deux pas du paradis et quelques battements d'ailes
J'ai construis un abri, une cabane dans le ciel
Une cabane dans le ciel, une cabane dans le ciel

Chaque nuit et chaque jour, on ira faire un tour

A deux pas du paradis et quelques battements d'ailes
Les billets sont gratuits pour un voyage dans le ciel
A deux pas du paradis et quelques battements d'ailes
J'ai construis un abri, une cabane dans le ciel
Une cabane dans le ciel

Хижина в небе

Над звездами хочу я построить империю,
Там будут краски, звонкий смех,
Над звездами я уведу всех, кого люблю,
И всех забытых, мы будем равны,
Это невидимый мир вокруг тебя,
Где все возможно, если ты веришь.

В двух шагах от рая, взмахнув крылом,
Билеты бесплатны для путешествия в небо,
В двух шагах от рая, взмахнув крылом,
Я построила убежище, хижину в небе,
Хижину в небе.

Над звездами я приглашу тех, кто захочет,
Мы откроем бал, больше не будем одиноки,
Это мир более настоящий, полный света,
Сокровище, секрет, которым можно поделиться.

В двух шагах от рая, взмахнув крылом,
Билеты бесплатны для путешествия в небо,
В двух шагах от рая, взмахнув крылом,
Я построила убежище, хижину в небе,
Хижину в небе, хижину в небе.

Каждую ночь и каждый день мы будем летать туда.

В двух шагах от рая, взмахнув крылом,
Билеты бесплатны для путешествия в небо,
В двух шагах от рая, взмахнув крылом,
Я построила убежище, хижину в небе,
Хижину в небе.