Paroles et traduction Jane Duboc - Linda Juventude

Linda Juventude

Zabelê, zumbi, besouro
Vespa fabricando mel
Guardo o teu tesouro, jóia marrom
Raça como nossa cor
Nossa linda juventude
Página de um livro bom
Canta que te quero cais e calor
Claro como o sol raiou
Claro como o sol raiou

Fado, sina, lei, tesouro
Canta que te quero bem
Brilha que te quero luz andaluz
Massa como o nosso amor
Nossa linda juventude
Página de um livro bom
Canta que quero cais e calor
Claro como o sol raiou
Claro como o sol raiou

Maravilha, juventude
Pobre de mim, pobre de nós
Via Láctea, brilha por nós
Vidas pequenas da esquina

Zabelê, zumbi, besouro
Vespa fabricando mel
Guardo o teu tesouro, jóia marrom
Raça como nossa cor
Nossa linda juventude
Página de um livro bom
Canta que te quero cais e calor
Claro como o sol raiou
Claro como o sol raiou

Maravilha, juventude
Tudo de mim, tudo de nós
Via Láctea, brilha por nós
Vidas bonitas da esquina

Nossa linda juventude
Página de um livro bom
Canta que te quero cais e calor
Claro como o sol raiou
Claro como o sol raiou
Sol raiou, sol raiou, sol raiou
Sol raiou

Belle Jeunesse

Zabelê, zombie, scarabée
Guêpe fabriquant du miel
Je garde ton trésor, joyau brun
Race comme notre couleur
Notre belle jeunesse
Page d'un bon livre
Chante que je t'aime quais et chaleur
Clair comme le soleil s'est levé
Clair comme le soleil s'est levé

Fado, destin, loi, trésor
Chante que je t'aime bien
Brille que je t'aime lumière andalouse
Masse comme notre amour
Notre belle jeunesse
Page d'un bon livre
Chante que j'aime quais et chaleur
Clair comme le soleil s'est levé
Clair comme le soleil s'est levé

Merveille, jeunesse
Pauvre de moi, pauvre de nous
Voie lactée, brille pour nous
Petites vies du coin

Zabelê, zombie, scarabée
Guêpe fabriquant du miel
Je garde ton trésor, joyau brun
Race comme notre couleur
Notre belle jeunesse
Page d'un bon livre
Chante que je t'aime quais et chaleur
Clair comme le soleil s'est levé
Clair comme le soleil s'est levé

Merveille, jeunesse
Tout de moi, tout de nous
Voie lactée, brille pour nous
Belles vies du coin

Notre belle jeunesse
Page d'un bon livre
Chante que je t'aime quais et chaleur
Clair comme le soleil s'est levé
Clair comme le soleil s'est levé
Soleil s'est levé, soleil s'est levé, soleil s'est levé
Soleil s'est levé