Paroles et traduction Jane Jang feat. Giant Pink & PERC%NT - Dumb Dumb
너
땜에
하루
종일
고민하지만
Ты
весь
день
борешься.
널
어떡해야
좋을지
잘
모르겠어
난
Я
не
знаю,
что
с
тобой
делать,
я
не
знаю,
что
с
тобой
делать.
Play
me
play
me
Играй
со
мной
играй
со
мной
그
눈빛은
날
아찔하고
헷갈리게
해
От
этих
глаз
меня
тошнит
и
я
в
замешательстве.
내
이성적인
감각들을
흩어지게
해
Рассеять
мои
рациональные
чувства.
Crazy
crazy
Сумасшедший
сумасшедший
마네킹
인형처럼
Как
кукла-манекен.
하나부터
열까지
다
어색하지
От
одного
до
десяти,
все
это
неловко.
평소같이
하면
되는데
Ты
можешь
сделать
это,
как
обычно.
너만
보면
시작되는
바보
같은
춤
Глупый
танец,
который
начинается,
когда
ты
только
смотришь
на
него.
I′m
just
a
dumb
girl
Я
просто
глупая
девчонка.
I'm
just
a
dumb
boy
Я
просто
глупый
мальчик.
I′m
just
a
dumb
girl
Я
просто
глупая
девчонка.
I'm
just
a
dumb
boy
Я
просто
глупый
мальчик.
언닌
츤데레
같은
type
Типа
Нунин
цундере
넌
트리플
AA
type
Ты
тройной
тип
АА
널
혼란
속에
가두고
있어
그
애틋한
Эта
горько-сладкая
штука
держит
тебя
в
хаосе.
눈빛
표정
행동
말투에서
От
выражения
глаз
поведения
тона
속고
있어
baby
Меня
дурачат,
детка.
얼라도
아니잖어
Ты
даже
не
Эрлер.
얼음
땡은
No잼
Ледяное
Яблочко
Никакого
Джема
Yeah
hold
up
baby
Да
подожди
детка
한때지
뭐
살다가
보면
더
Если
вы
живете
одним
временем,
вы
более
чем
счастливы
жить.
무덤덤덤덤
해진
너를
보면
Когда
я
вижу
тебя
в
могиле,
я
вижу
тебя
в
могиле.
후덜덜
거리는
널
Заикающаяся
Доска
마주칠
때가
있어
Придет
время,
когда
я
встречусь
с
тобой
лицом
к
лицу.
니가
당겨도
그
남자
맘은
가만있어
Даже
если
ты
потянешь
за
нее,
она
понравится
мужчине.
그러니
부디
good
bye
uh
Так
что
пожалуйста
До
свидания
마네킹
인형처럼
Как
кукла-манекен.
하나부터
열까지
다
어색하지
От
одного
до
десяти,
все
это
неловко.
평소같이
하면
되는데
Ты
можешь
сделать
это,
как
обычно.
너만
보면
시작되는
바보
같은
춤
Глупый
танец,
который
начинается,
когда
ты
только
смотришь
на
него.
I'm
just
a
dumb
girl
Я
просто
глупая
девчонка.
I′m
just
a
dumb
boy
Я
просто
глупый
мальчик.
I′m
just
a
dumb
girl
Я
просто
глупая
девчонка.
I'm
just
a
dumb
boy
Я
просто
глупый
мальчик.
낭만적인
영화를
난
꿈꿔왔지만
Я
мечтал
о
романтическом
фильме.
네
사랑은
내
손에
늘
땀을
쥐게
해
От
твоей
любви
у
меня
все
время
потеют
руки.
You
make
me
crazy
crazy
girl
Ты
сводишь
меня
с
ума
сумасшедшая
девочка
난
너에게서
헤어날
수
없나
봐
Я
не
могу
оторваться
от
тебя.
미워도
싫지가
않잖아
Ты
не
ненавидишь
это,
ты
не
ненавидишь
это.
저
언니처럼
되고
싶은데
Я
хочу
быть,
как
моя
сестра.
넌
자꾸
나를
귀엽다고
하는
걸까
왜
Почему
ты
продолжаешь
называть
меня
милой?
눈
코
입
표정도
팔
다리
걸음도
Глаза,
нос,
рот,
руки,
ноги,
ноги,
ноги,
ноги,
ноги.
내
말을
듣질
않죠
Ты
не
слушаешь
меня.
심장의
떨림도
날뛰는
기분도
Трепет
сердца,
чувство
увлечения.
맘대로
되질
않죠
Это
не
то,
что
тебе
нравится.
남동생
로봇처럼
Как
маленький
брат-робот.
하나부터
열까지
다
어색하지
От
одного
до
десяти,
все
это
неловко.
어떡하지
고장
났나
봐
Что
ты
делаешь?
- она
сломана.
숨을
쉬는
방법도
다
까먹었어
나
Я
забыл,
как
дышать.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Parks Taylor Monet, Bonnick Greg Paul Stephen, Chapman Hayden, Jhun Ryan Sewon, Kim Dong Hyun, Dellacioppa Deanna, Seo Ji-eum
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.