Paroles et traduction Jane Macgizmo - Too Late

Boom bye-bye
Baby come save me
From this life
I'm on the edge, face it
I'm not the type who runs around safely
Except when I'm inside your (head)

Nobody
'Cause I've got me baby
No company
Make-believe made me
'Til you met me
Got me gone crazy
Now I can't get you out my head

So show me what you got (what you got now)
Don't need no second thoughts (no, no, 'cause I)
Know just what I want, yeah
Yeah, I'm no fool (no fool)
I need you (need you, yeah)

So show me what you got (what you got now)
Don't need no second thoughts (no, no, 'cause I)
I know just what I want, yeah
Yeah, I'm no fool
I need you

Is it too late for ya?
Is it too late for ya?
Is it too late for ya?
Too late for ya?
Too late for ya love?
Is it too late for your love?
Is it too late for your love?
Is it too late for ya?
Too late for ya?
Too late for your love?

One more try
Ya give me a feeling
I don't know why
It's you that I'm needing
Yes, you and I
Baby, let's scream it
And now we're running off the edge

For you I'm falling (falling)
I'll put my all in
So tell mi how fi treat you
Mi wah fi get a feature
And be your señorita

So show me what you got (what you got now)
Don't need no second thoughts (no, no, 'cause I)
I know just what I want, yeah
Yeah, I'm no fool (no fool)
I need you (need you, yeah)

So show me what you got (what you got now)
Don't need no second thoughts (no, no, 'cause I)
I know just what I want
Yeah, I'm no fool
And I need you, yeah

Is it too late for your love?
Is it too late for your love?
Is it too late for ya?
Too late for ya?
Too late for your love?
Is it too late for your love?
Is it too late for your love?
Is it too late for ya?
Too late for ya?

Bwoy you body good and mi a tell you say it special
That's why mi wan' leave you a good impression
Mi have a confession
Your loving was a lesson
And there is no question
That this is just a blessing (blessing)

So show me what you got (aaah)
Don't need no second thoughts (aaah)
I know just what I want
Yeah, I'm no fool
And I need you...

Is it too late for your love?
Is it too late for your love?
Is it too late for ya?
Too late for ya?
Too late for your love? (Boom bye-bye)
Is it too late for your love? (Mi seh boom bye-bye)
Is it too late for your love? (Boom bye-bye)
Is it too late for ya?
Too late for ya?

Boom bye-bye

Бум, пока-пока
Детка, приди и спаси меня
Из этой жизни
Я на грани, признай это
Я не из тех, кто бегает без опаски
За исключением тех случаев, когда я нахожусь в твоей (голове)

Никто
Потому что у меня есть я, детка.
Никакой компании
Притворство заставило меня
Пока ты не встретила меня
Это сводит меня с ума
Теперь я не могу выкинуть тебя из головы

Так покажи мне, что у тебя есть (что у тебя есть сейчас).
Мне не нужны никакие раздумья (нет, нет, потому что я)
Точно знаешь, чего я хочу, да
Да, я не дурак (не дурак)
Ты мне нужен (ты мне нужен, да)

Так покажи мне, что у тебя есть (что у тебя есть сейчас).
Мне не нужны никакие раздумья (нет, нет, потому что я)
Я точно знаю, чего я хочу, да
Да, я не дурак
Ты мне нужен

Не слишком ли поздно для тебя?
Не слишком ли поздно для тебя?
Не слишком ли поздно для тебя?
Слишком поздно для тебя?
Слишком поздно для твоей любви?
Не слишком ли поздно для твоей любви?
Не слишком ли поздно для твоей любви?
Не слишком ли поздно для тебя?
Слишком поздно для тебя?
Слишком поздно для твоей любви?

Еще одна попытка
Ты даришь мне ощущение
Я не знаю, почему
Это ты, кто мне нужен
Да, ты и я
Детка, давай закричим об этом
И теперь мы сходим с ума

Ради тебя я влюбляюсь (влюбляюсь)
Я вложу в это все свои силы
Так скажи мне, как я к тебе отношусь
Mi wah fi получит функцию
И быть вашей сеньоритой

Так покажи мне, что у тебя есть (что у тебя есть сейчас).
Мне не нужны никакие раздумья (нет, нет, потому что я)
Я точно знаю, чего я хочу, да
Да, я не дурак (не дурак)
Ты мне нужен (ты мне нужен, да)

Так покажи мне, что у тебя есть (что у тебя есть сейчас).
Мне не нужны никакие раздумья (нет, нет, потому что я)
Я точно знаю, чего я хочу
Да, я не дурак
И ты мне нужен, да

Не слишком ли поздно для твоей любви?
Не слишком ли поздно для твоей любви?
Не слишком ли поздно для тебя?
Слишком поздно для тебя?
Слишком поздно для твоей любви?
Не слишком ли поздно для твоей любви?
Не слишком ли поздно для твоей любви?
Не слишком ли поздно для тебя?
Слишком поздно для тебя?

У тебя хорошее тело, и я хочу сказать, что ты говоришь это по-особенному
Вот почему я хочу произвести на вас хорошее впечатление
У меня есть признание
Твоя любовь была уроком
И здесь нет никаких сомнений
Что это просто благословение (blessing)

Так покажи мне, на что ты способен (ааа)
Мне не нужны никакие раздумья (аааа)
Я точно знаю, чего я хочу
Да, я не дурак
И ты мне нужен...

Не слишком ли поздно для твоей любви?
Не слишком ли поздно для твоей любви?
Не слишком ли поздно для тебя?
Слишком поздно для тебя?
Слишком поздно для твоей любви? (Бум, пока-пока)
Не слишком ли поздно для твоей любви? (Ми се бум, пока-пока)
Не слишком ли поздно для твоей любви? (Бум, пока-пока)
Не слишком ли поздно для тебя?
Слишком поздно для тебя?

Бум, пока-пока